登录
[唐] 马戴
万木秋霖后，孤山夕照馀。
田园无岁计，寒近忆樵渔。
亭树霜霰满，野塘凫鸟多。
蕙兰不可折，楚老徒悲歌。
下面是我对这首诗的赏析：
首句的“万木秋霖后”为整个画面的基调奠定了深深的秋意。“秋霖”，是久雨或秋雨连绵的意思，即下了这场秋雨。整个大地都被淋湿了，原来葱翠茂盛的树木在雨水的淋涤下变得稀疏而寂寥。这里的树木不仅是实物，而更多地使人联想到北风振落叶，严霜涂败叶的萧条景象。“万木”是纵很广阔视野所能望见的语境，足见望远所及。可以想象得出在这样的环境里，“独在异乡为异客”的人又怎样的惆怅与凄凉啊。这种场景更容易引起思乡情绪，那么在下面的内容里我们看到诗人自然想到了他的故乡和他的农事生活了。
“孤山夕照馀”正是夕阳落山时分，斜晖脉脉地照在孤山之上，而自己的故乡或许也有这样“夕照馀”的景致。这不仅是景色的对照，也是感情的寄托。“夕照馀”既隐含着诗人的怀思之情，又隐隐透露出自己对这种生活是那样熟悉，或许可以理解为他对乡土的情感也许还掺杂着思念亲人的情感，那么这些复杂的情绪是“异乡为异客”所体会不到的独特感受。只有在此刻此地独自品味这山水相映之景的时候才会去深刻体验当时时时刻意逃避这些思绪而不愿品尝的心情。“独山夕照馀”语虽淡雅而含义很深，很能引起读者的思绪。
“田园无岁计”，农事无心，说明秋天收成了如何呢？在远离田园的地方就不得而知了。于是忆起樵渔之事来。“寒近忆樵渔”，初感到渔樵为好，而细味起来却觉得悲从中来。诗人在困顿潦倒的时候，想要凭借樵渔维生也是无奈之举。同时樵渔之事又与他的隐逸之志有关，因此这看似闲适的话题又与他的心情产生了某种矛盾。于是他想到故乡的田园和樵渔之事，也想到自己身在异乡。
“亭树霜霰满，野塘凫鸟多。”这两句写景很妙。“霜霰”二字既交代了时间的推移，也说明秋天已到尽头即将进入冬天。清寒萧瑟的大地随处可见的是生长着的蒿艾杂草和果菜等一切秋冬更替时的生物，这些都证明了在这时候农民仍然不断的忙着各种各样的活儿。 “满”字质朴而直白地道出了萧瑟景象中实物的生长繁盛以及眼前到处呈现着的生命蓬勃状态来。可见作者的用心和意绪：他要展现出的不仅是明明白白悲凉哀怨之景而且更重要的是情系故乡依恋忧虑之意 ，深透而不外露这是深情投入于自已家乡、习俗的把握而和自已进行心领神会的思想互动的语言。“凫鸟多”，落在沙汀沙洲的水鸟预备好了过冬的食物，无忧无虑地嬉戏着唤起了人们对美好事物的向往和对故乡的思念。但是这种美好的向往和思念又是那样地遥不可及，只能任凭它萦绕在心头罢了。
最后两句“蕙兰不可折，楚老徒悲歌。” 蕙兰是香草，古人把它和兰、芷等香草一起用于各种修辞手法包括诗词歌赋中以象征贤人君子或美好的事物。这里借蕙兰不能为世所用而徒然悲吟的楚老即楚辞作者屈原的典故来表达自己不能为世所用的悲慨和忧愁。
这首诗以秋景起兴烘托情怀，在看似淡雅清新中透露出诗人深沉的忧虑和苦闷。诗人身在异乡为异客，无时无刻不在思念着故乡的亲人和生活。但面对着眼前的一切又无可奈何。因此这思念之情是那样的浓烈而深沉，是一种欲说还休的情怀。这样的思想感情只有在此刻此地独自品味这山水相映之景的时候才会去深刻体验当时时时刻意逃避这些思绪而不愿品尝的心情。因此诗人的笔触是那样地淡雅而清丽给人一种如见其人如临其境的感觉 。
现代文译文：
秋雨过后，秋林稀疏。夕阳余晖洒在孤山上。田园里没有一年的营生计划，临近寒冬，樵夫渔父成为我的一种记忆。亭子边的树木覆盖着霜雪，野塘里聚集着野鸭。我无法折取蕙兰，只能独自吟唱楚辞表达我的悲伤。
微信扫一扫
马戴诗词推荐