登录
[唐] 马戴
天涯秋光尽，木末群鸟还。
夜久游子息，月明岐路闲。
风生淮水上，帆落楚云间。
此意竟谁见，行行非故关。
好的，以下是我根据要求对这首诗的赏析：
《夕次淮口》是唐代诗人马戴的一首描绘秋夜停泊的诗。诗人将眼前的景色与内心的情感融为一体，以景生情，以情入景，描绘出一幅秋夜停泊的画面。
首句“天涯秋光尽”开篇即点明诗人所处的位置和环境，描绘出诗人身处天涯之处的孤独与寂寞。秋天的景象笼罩了整个天地，天地之间只剩下落寞和寂静。第二句“木末群鸟还”进一步描绘了夜幕降临后群鸟归巢的情景，凸显出天色已晚、游子还未归家的孤独感。
接下来，“夜久游子息”表达了游子在深夜中的思乡之情，长时间的漂泊让诗人渴望回家，寻求一份宁静和安慰。而“月明岐路闲”则以明亮的月光下独自停泊的场景，突显出诗人迷茫、徘徊的内心世界。
随着时间的推移，“风生淮水上”描绘出夜幕降临后，淮水上的微风轻轻吹拂的景象，这一情景与前文的孤独、迷茫形成对比，增添了一份宁静和释然。而“帆落楚云间”则进一步描绘了船帆在楚云之间缓缓落下的景象，表现出诗人对未来的期待和憧憬。
最后，“此意竟谁见”表达了诗人的内心独白，对未知的情感和命运的探寻和思考。整首诗在寂静、迷茫的氛围中抒发着诗人内心深处的孤独、渴望与迷茫，情景交融，生动形象。
行行非故关，意为行走路途并非故乡，揭示出诗人对远方的渴望和追寻。此意对于诗人的重要性不言而喻，表达出一种深藏在内心的渴求与感慨，给整首诗增加了更多内省的元素和层次感。
这首诗的整体构思和生活细节栩栩如生，描述的环境景色都深切生动。画面景深和内在情绪之间的共鸣把人们引向诗人的情感深处，感同身受。不论是思乡的情感、独自漂泊的无奈还是对未来的期待憧憬，都通过细腻的描绘和深入的内省得以展现。
至于现代文译文，我会尽量保留原意的同时，用现代语言表达出来：
“天边的秋色已尽，树梢上的鸟儿纷纷归巢。夜深了，游子仍在漂泊，明月在空旷的路上洒下清辉。淮水上的微风轻轻吹拂，船帆在楚云间缓缓落下。这个心情有谁能够理解呢？我前行的不只是远方的故关，更是内心的迷茫和渴望。”
微信扫一扫
马戴诗词推荐