登录
[唐] 马戴
行行与君别，路在雁门西。
秋色见边草，军声闻戍鼙。
酣歌击宝剑，跃马上金堤。
归去咸阳里，平生志不迷。
唐代诗人马戴的《留别定襄卢军事》是一首饱含深情和豪情的诗。此诗中，诗人表达了离别之际对友人的深深祝福和期许。接下来，我将为您用现代文译现代文的形式来赏析这首诗。
“行行与君别，路在雁门西。”诗人即将踏上新的旅程，与友人分别，而这条路途在雁门西边延伸。雁门，是古代中国北部边塞的重要关隘，这里见证了无数英勇的战士和悲壮的故事。这两句诗中，诗人以雁门西作为旅途的象征，表达了对友人一路平安的祝愿。
“秋色见边草，军声闻戍鼙。”此句描绘了秋天的景色和边疆军营的声音。秋天的边草与军营的戍鼓声相互交织，既有诗人的情感描绘，又有边疆战争的真实描绘。在这里，戍鼓的声音提醒着人们战争的危险，但同时也透露出对和平生活的渴望。
“酣歌击宝剑，跃马上金堤。”这句诗表达了诗人慷慨激昂的情感，通过酣歌和宝剑的描绘，诗人展现了自己对友人的深深祝福和期望。他希望友人能够勇往直前，在战场上挥舞宝剑，为国家、为民族贡献自己的力量。金堤，指的是黄河堤岸，象征着祖国的大好河山。
“归去咸阳里，平生志不迷。”最后两句表达了诗人对友人的坚定信念和决心。无论在哪里，只要坚守信念和目标，就不会迷失方向。这里的咸阳里指的是家乡的所在之地，也暗指友人可以回归故乡的温暖和熟悉。而平生志不迷则是表达了对友人始终坚持自己的信仰和理想的祝福。
这首诗是一首对友人的深情祝福和期许之诗，通过对旅途、边疆战争、宝剑、故乡等意象的描绘，表达了诗人对友人的深深祝福和期望。同时，这首诗也体现了诗人对祖国和平的渴望和对坚定信念的追求。
微信扫一扫
马戴诗词推荐