登录
[唐] 马戴
北风吹别思，落月度关河。
树隐流沙短，山平近塞多。
雁池戎马饮，雕帐戍人过。
莫虑行军苦，华夷道正和。
以下是按照要求写的赏析，希望您能满意：
《别灵武令狐校书》是唐代诗人马戴的作品。此诗描写了诗人离别灵武时的情景，通过北风、落月、沙漠、山岭、大雁等自然景观，表现出离别的凄凉和对远去之人的祝福。
诗的开头，“北风吹别思，落月度关河。”描述了北风吹拂，明月渐落，月光照耀下的关河景色。这句诗勾勒出一幅寂静而又有些悲凉的离别场景，奠定了整首诗的情感基调。
“树隐流沙短，山平近塞多。”这两句描绘了沙漠中的树木隐约可见，山岭平缓，塞外风光无限。这些景象进一步强调了离别的孤独和远离家乡的惆怅。
“雁池戎马饮，雕帐戍人过。”这句描绘了士兵在雁池边饮马，戍守的人经过雕帐的场景。这种景象充满了战争的肃杀和艰苦，也展现出了战争和离别主题。
最后，“莫虑行军苦，华夷道正和。”是对友人的劝慰，表达了对他未来的美好祝愿。即使是在艰苦的行军路上，也不要担忧，因为华夷之道已经准备得相当妥帖。这句话是对友人的鼓舞和祝福，表现出诗人的深厚情谊和对友情的珍视。
总的来说，这首诗以自然景观为载体，描绘了离别的场景和情感，同时传达了对友人的深深祝福和鼓励。在现代文的翻译中，可以这样描述：北风呼啸，我站在月色渐落的关河旁，看着流沙在树木间隐现，山岭平缓，塞外风光无限。大雁在池边饮水，士兵们在雕帐中驻守。不要担心行军的艰辛，华夷之道正等待着我们去征服。这样的描述既保留了原诗的意境和情感，又能够让现代读者更容易理解和共鸣。
微信扫一扫
马戴诗词推荐