登录
[唐] 马戴
申胥任向秦庭哭，靳尚终贻楚国忧。
原创赏析：
在马戴的这句诗中，他以申包胥和靳尚作为比喻，表达了对忠臣义士的敬仰和对奸佞小人的谴责。申胥，即申包胥，春秋时期楚国大夫。他为报楚国之仇，出走吴国，在秦庭哭了七天七夜，终于感化了秦国，使秦出兵救楚。靳尚，战国时楚国奸臣，因与令尹吴起争宠而构陷其谋反而导致吴起死于秦，最终因令尹阴谋败露被楚王杀害。此句意在表达，像申胥这样的忠臣义士，虽受尽委屈，仍以国家利益为重，为了国家的存亡而四处奔走；而像靳尚这样的奸佞小人，虽然位高权重，但终究会因为自己的罪行而受到惩罚，给国家带来忧患。
现代文译文：
申包胥为国赴难，向秦庭哭诉求助，靳尚的谋算却让楚国陷入了困境。这两位人物的故事告诉我们，真正的忠臣义士会为了国家和人民的利益而奋斗，而那些奸佞小人则只会为自己谋取私利，最终会受到应有的惩罚。
微信扫一扫
马戴诗词推荐