登录
[唐] 马戴
东征辽水迥，北近单于台。
戎衣挂宝剑，玉箸衔金杯。
红烛暗将灭，翠蛾终不开。
凝夜照离色，恐闻啼晚鸦。
前年营雁塞，明月戍龙沙。
曾与五陵子，休装孤剑花。
原创赏析：
《离夜二首》是唐代诗人马戴所著，此诗通过描述将士在出征前夜的孤独与哀愁，展现了战争的残酷和对家乡的思念。诗人通过生动的描绘和细腻的情感表达，让读者深深感受到那个时代人们的内心世界。
在现代文译文中：
在辽水边的出征前夜，距离单于台已经很近。我将宝剑挂在衣服上，手中的玉杯与酒意混合。烛火在昏暗中摇曳着，蛾眉似的远山，却始终不曾打开。深夜的月光照耀着离别的颜色，我害怕听到夜晚乌鸦的啼鸣。去年的秋天，我在雁塞上明月之下守护着龙沙，和五陵少年们的聚会，我就不用再带那孤独的剑花了。
这首诗通过对场景、器物和情感的细致描绘，让人深深感受到了将士们在出征前的孤寂和忧虑。通过时间和空间的对比，诗人更加深刻地表现出了战争的无情和对家乡的思念。每一句都透露着诗人对那个时代人们的同情和对和平的向往。
微信扫一扫
马戴诗词推荐