登录
[唐] 马戴
嘶马发相续，行次夏王台。
锁郡云阴暮，鸣笳烧色来。
霜繁边上宿，鬓改碛中回。
怅望胡沙晓，惊蓬朔吹催。
唐诗《旅次夏州》的赏析
在广袤的黄沙大漠中奔波了一夜的疲惫旅人，听到了阵阵马嘶，不久前方出现了一座巍峨壮丽的城楼，这便是夏州。一座座壮丽的城台接连不断地向远方延伸，那浓浓的云雾笼罩着城池，又像薄薄的轻纱，把这座边陲重镇点缀得格外妖娆。
随着队伍来到城内，只见城楼上飘扬着无数面彩旗，在朔风吹拂下猎猎作响。这时，从城门到城头传来一阵阵悦耳的笳声，原来是守城的将士们正在点燃烽火报警，传递着边情的警讯。随着日暮降临，这里也逐渐升起了浓霜，我们的队伍就在边塞荒原上宿营了。这一夜陪伴着跋涉的艰辛和孤独的旅人，只有边地风沙的无情吹打和摇曳不定的军旗。
一晃十几年过去了，站在昔日的边塞荒原上，眺望远方，身心疲惫的诗人深切地感受到岁月流逝之快。为了生计，为了国家的安宁和繁荣，诗人离开了故乡，远离了亲人，如今两鬓已经如雪。虽然离开故土已经这么多年了，但诗人并没有忘记自己的故土情结和报国之志。于是，诗人在边地触景生情之下创作了这首诗。
译文：
一行行旅骑不停向前奔驰着，我来到了夏州的郊外一座高高的城台上。傍晚云层阴沉沉的笼罩着城池，宛如仙女拖曳的霓裳羽衣舞动一般；听啊！战鼓齐鸣似的打起笳声回荡在空气中，燃烧的山峦清晰可见色彩艳丽。宿营时霜雪稠密塞上寒气逼人，旅途跋涉使我两鬓如雪；回首望去一望无垠的大漠苍茫一片，看着那被风吹散的倦鸟不由得心生哀叹。
赏析：
这首诗写的是旅途中的情景。首联写诗人来到夏州城外的情景，“嘶马”二字点出旅途正急迫地赶路，“发相续”表现了行进的速度之快；来到夏王台后看到的不仅是那雄伟壮丽的城池、亭台，而且还有一片风光旖旎的草原，自然风景与人文景观构成了一幅优美的图画。此乃旅途中的轻松气氛之一。颈联便急转而下，写在夏州住宿时所见到的紧张繁忙的守卫气氛：黄昏时分报警的烽火燃起来了，暮色中传来笳声阵阵。一个“霜”字点出边地之夜的寒冷；一个“鬓改”表现了诗人经年累月边地奔波的辛苦。此乃紧张肃穆的气氛与前文轻松的气氛相抵牾而形成鲜明对比。尾联写作者的心情由激动变为怅惘、惊愕，只见茫茫大漠中晨雾尚未散尽，自己却已无家可归了。诗人巧妙地运用“晓”、“宿”、“惊”、“催”等字眼将边地的晨光、宿营、霜雪和风沙等物象与自身的情感巧妙地结合在一起，情景交融，表达了诗人对边地的寒冷、荒凉、艰苦、空旷的感受以及内心的悲凉之情。
全诗写景如画，气氛浓郁；语言朴素自然；结构紧凑严谨；情景交融，感情真切。
微信扫一扫
马戴诗词推荐