登录
[唐] 马戴
湖里寻君去，樵风往返吹。
树喧巢鸟出，路细葑田移。
沤苎成鱼网，枯根是酒卮。
老年唯自适，生事任群儿。
好的，以下是我根据要求对这首诗的赏析，希望您能满意：
题镜湖野老所居
湖里寻君去，樵风往返吹。 树喧巢鸟出，路细葑田移。 沤苎成鱼网，枯根是酒卮。 终年自乐趣，持用与时违。
湖里的宁静能带给你精神慰藉，想必人已经在家等候吧！深山之风迎面而吹，暖暖的风给人们一种纯朴好感。如此简略背景树巢鸟儿鸣出寻找同伴；通往家中的小路，野草已将它取代。尽管在此结庐人境显得清静深幽而樵渔的日常生活还是露出一点零落的痕迹吧：湖泊草滩是成片长势良好的葑田他与农田仅有一苇之隔似乎只是一步之遥将来这就会变为我的稻田了吧想到这一点不由一乐这里有趣之处就在再怎样深妙澄澈的环境都可以处处体会到农村中事物的风致真是天然浑成，别有情趣。
他善于抓住生活中的一些细节来表达感情，以樵夫、沤网、制酒、群儿持用等生活细节表达了自己对生活的态度。虽然自己已入暮年，但是自己还是以自己安贫乐道的生活态度来面对生活的。
现代文译文：
我寻访你来到湖边，樵夫们往返的轻风迎面吹来。 树林喧响，鸟儿出巢飞翔；田间小路，荒草被葑泥取代。 渔网由苎麻沤制而成，枯树根挖空后便成了酒杯。 年老只求自得其乐，生计顺其自然由那些年轻人去作主吧。
微信扫一扫
马戴诗词推荐