登录
[唐] 马戴
殿中日相命，开尊话旧时。
馀钟催鸟绝，积雪阻僧期。
林静寒光远，天阴曙色迟。
今夕复何夕，人谒去难追。
唐诗人马戴笔下的《集宿姚殿中宅期僧无可不至》一诗，表达了一种孤寂清幽的情感，诗人以生动的笔触描绘出一种沉静而又清雅的夜晚氛围，流露出诗人对往昔岁月的怀念之情。
在唐代的殿中姚府，马戴每日受到姚殿中的邀请，饮酒叙旧。而此时，他在这古老的宅子里，怀念着过去的日子，看着那钟声敲响，仿佛催促着鸟儿归巢，但积雪阻断了与僧人的约定。四周的树林在寒冷的月光下显得格外宁静，天色阴沉，曙光迟迟未现。此刻的他，不知道今夜又会发生什么，人去难追，一切已经无法挽回。
诗的现代文译文如下：
在姚殿中宅子的夜晚，我每日都受到姚殿中的邀请，在此与你品茗谈天，怀念那些过去的旧时光。伴随着最后几声钟响，那鸟儿的歌声已然散尽。此刻我正为积雪阻隔了我们约定时的交通感到一丝无奈和担忧。周围的树林安静无声，反射出夜空的清光如瀑一般缓缓落下；当黑暗与黑暗间的斗争显现结果的时候，它以霜的白针寒气四溢的样子显现在我们的面前。曙光似乎永远都不会出现，因为天空依旧是阴沉沉的。此刻的我望着这夜空，思绪万千。不知今夜又将会有怎样的奇遇，但是无论如何都无法追回那些逝去的时光了。
总的来说，这首诗通过描绘一个夜晚的场景，表达了诗人对过去的怀念和对未来的期待。诗中的语言生动细腻，情感真挚动人，是一首优秀的唐诗作品。
微信扫一扫
马戴诗词推荐