登录
[唐] 王涯
曲江绿柳变烟条,寒谷冰随暖气销。
才见春光生绮陌,已闻清乐动云韶。
经过柳陌与桃蹊,寻逐春光著处迷。
鸟度时时冲絮起,花繁衮衮压枝低。
以下是我对这首诗的赏析:
王涯的《游春词二首》以清新明丽的笔调描绘了春天的美景,表达了作者对春天的喜爱之情。首句“曲江绿柳变烟条”,以曲江边新发的柳枝被烟霭笼罩,象征着春天的到来。这句诗巧妙地运用了曲江柳色变烟的意象,将春天生机勃勃的景象表现得淋漓尽致。
第二句“寒谷冰随暖气销”,进一步描绘了春天的温暖气息。这句诗以寒谷随着暖气的消融,象征着春天的温暖和生机。这句诗充满了生机和活力的气息,表现了春天的魅力。
接下来的“才见春光生绮陌,已闻清乐动云韶”,以绮陌上春光的出现和乐声的响起,表现了春天的热闹和欢快。这两句诗运用了比喻和拟人的手法,将春光比作绮陌上的美女,乐声被赋予了动态的生命力,使得诗歌形象生动,充满趣味。
再往后,“经过柳陌与桃蹊,寻逐春光著处迷”,诗人在游春的过程中被春天的美景所吸引,四处追寻着春光,但越寻逐越是迷茫。这句诗充满了作者对春天的热爱和欣赏,表达了他对春光的赞叹和敬仰之情。
总的来说,这首诗通过描绘春天的景色和声音,表现出春天的生机和欢快。整首诗意境优美,意象生动,情感真挚,给人留下了深刻的印象。
以下是我尝试以现代文译写的译文:
曲江边的绿柳如同烟雾中的香料般摇曳生姿,寒冷的山谷中的冰块随着暖气的涌动消融。刚刚在繁华的街道上看见春光的痕迹,清脆的乐声已经唤醒了云中的韶华。我经过柳陌桃花的路口,追寻着春天的脚步,却处处迷失在她的魅力之中。鸟儿自由自在地穿越着棉花般的柳絮,繁花似锦,重重叠叠的花枝低垂。这就是春天,她无处不在,却又让人捉摸不透,只有追寻她的脚步,才能感受到她的美丽和活力。