登录

《送春词》唐王涯原文赏析、现代文翻译

[唐] 王涯

《送春词》原文

日日人空老,年年春更归。

相欢在尊酒,不用惜花飞。

现代文赏析、翻译

唐代诗人王涯的《送春词》是一首富含哲理和人生智慧的诗。现代文译文如下:

时光荏苒,岁月如梭,人们总是在日复一日的忙碌中老去,而春天却每年如期而至。我们要明白,珍惜当下,把握住每一个春天般的时刻,因为它们都是生命的馈赠。在美酒中欢聚,无需顾忌花儿的凋零。

赏析:

这首诗表达了人们对时光流逝的无奈和对生命的珍视。诗中的“日日人空老,年年春更归”两句,形象地描绘了时间的无情和春天的轮回,提醒人们要珍惜每一天,把握住生命中的每一个春天。

“相欢在尊酒,不用惜花飞”两句,则表达了人们在美酒中欢聚的快乐,无需顾忌花儿的凋零。这暗示了人生的短暂和美好,我们应该尽情享受每一个瞬间,无需为未来的未知而忧虑。

整首诗充满了对生命的热爱和对时光的感慨,提醒人们要珍惜当下,把握住每一个春天般的时刻。同时,也表达了人们应该乐观面对生活,尽情享受生命的美好。

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号