登录
[唐] 王涯
花明绮陌春，柳拂御沟新。
为报辽阳客，流芳不待人。
远戍功名薄，幽闺年貌伤。
妆成对春树，不语泪千行。
形影一朝别，烟波千里分。
君看望君处，只是起行云。
啼莺绿树深，语燕雕梁晚。
不省出门行，沙场知近远。
洞房今夜月，如练复如霜。
为照离人恨，亭亭到晓光。
原创赏析：
在这繁华的唐朝，一个美丽的女子坐在闺房之中，满心的思念之情让她望向窗外的春天。她的眼里充满了春天的色彩，她想到远方戍边的爱人，那种痛苦的心情是难以言说的。花明柳绿的季节里，她的心情也是如此的缤纷，期待和担忧交织在一起，成就了一首充满感情的诗篇。
现代文译文：
在繁花似锦的道路上，春天即将到来的讯息绽放得无比艳丽。柔柳随着御河的水流波动，为爱人报喜：您的姑娘无时无刻不在期待您的回归。远处为国家和荣誉战斗的风险就像一首无形的乐曲缓缓靠近。每一个凄美绝伦的日子在深闺的缠绵与温婉里带给了少女点点感伤。
当我们月夜思君空无一物，那千行泪珠却犹如诗中的音符，映照出我们心中无尽的思念。离别的身影在烟雾中漂泊，犹如两条相隔千里的河流。你看，无论远近，我都在这里等你归来。
黄莺在绿树间啼叫，仿佛在诉说着离别的痛苦；燕子在雕梁上呢喃，仿佛在安慰着彼此的思念。在这深深的夜晚，她独自在家中，如练如霜的月光照亮了她的心，照亮了她对远方爱人的思念。那亭亭玉立的月光，一直照到破晓。
这就是王涯的《闺人赠远五首》所表达的情感，一种深深的思念和期待，一种对远方爱人的无尽关怀和思念。它让我们看到了古代女子的柔情和坚韧，也让我们感受到了爱情的力量和美好。
微信扫一扫
王涯诗词推荐