登录
[唐] 司空图
掩谤知迎吠，欺心见强颜。
有名人易困，无契债难还。
《偶书五首 其五》是唐代诗人司空图的一首诗，诗中表达了作者对于世态炎凉、人情冷暖的感慨。这首诗的现代文译文如下：
掩藏诽谤的时候，我知道会迎来各种声音；试图欺骗内心时，我也只能强颜欢笑。 有名声有地位的人更容易困窘；没有了信守诺言的情债却难以归还。
在这首诗中，司空图用比喻和象征的手法，将现实中的各种情境表达得淋漓尽致。通过描绘人世间的种种矛盾和悖论，表达了对那些有浮华表面但缺乏真正品行的虚假人物的无奈与感叹。在特定的情境中，“有名声有地位的人”被困厄是因为他们在他人眼中的外在的光鲜亮丽掩饰不住自己内心世界的苍白与孤独，“没有了信守诺言的情债却难以归还”更是直戳人情冷漠的现状，这里既有外界对真实的肯定与假象的破裂冲突，又有真性情的难寻与难以守信的矛盾。
整首诗的意境深远，司空图用他独特的视角和深刻的洞察力，揭示了人性的复杂和世态的炎凉。诗中的“掩谤”、“欺心”、“有名人”、“无契债”等词语，既形象生动，又富有深意，使人读后不禁陷入深思。
微信扫一扫
司空图诗词推荐