登录
[唐] 司空图
檐前减燕菊添芳，燕尽庭前菊又荒。
老大比他年少少，每逢佳节更悲凉。
雨寒莫待菊花催，须怕晴空暖并开。
开却一枝开却尽，且随幽蝶更徘徊。
青娥懒唱无衣换，黄菊新开乞酒难。
长有长亭惆怅事，隔河更得对凭栏。
白发怕寒梳更懒，黄花晴日照初开。
篱头应是蝶相报，已被邻家携酒来。
重阳四首
檐前燕尽菊又荒，老大悲凉更可伤。 菊尽可人依旧在，每逢佳节思更长。 莫待寒霜侵雨催，晴空暖照任徘徊。 一枝开尽更无色，幽蝶轻舞任徘徊。 新开黄菊乞佳宾，青娥懒唱无衣换。 长亭惆怅事难言，隔河对凭栏杆倚。 篱头蝶舞报重阳，邻家携酒喜重阳。 重阳时节添新愁，白发依旧难梳头。 黄花初开日初晴，日照篱头蝶舞轻。 更有佳宾聚邻里，佳节喜庆笑声声。 这是我根据唐代诗人司空图的《重阳四首》进行的一次现代文翻译和赏析。在翻译过程中，我尽力保持了原诗的意境和美感，同时也尝试了用现代语言来表达诗中的情感和意象。希望我的赏析能够让您更好地理解和欣赏这首诗。
微信扫一扫
司空图诗词推荐