登录

《诗品二十四则·纤秾》唐司空图原文赏析、现代文翻译

[唐] 司空图

《诗品二十四则·纤秾》原文

采采流水,蓬蓬远春。

窈窕深谷,时见美人。

碧桃满树,风日水滨。

柳阴路曲,流莺比邻。

乘之愈往,识之愈真。

如将不尽,与古为新。

现代文赏析、翻译

《纤秾》所描述的是春天的风景和人的美丽,这应该是一个优美、婉约、充满了春意的景象。采采,流水,蓬蓬,远春,这些词语把画面点染得格外有生气。

在幽静而深远的山谷中,不时可以看到美丽的女子。她们在碧桃树下,在水滨边嬉戏,显得那么自然、那么悠闲。她们在柳荫下的小路上穿行,不时听到黄莺在路旁的鸣叫,这声音仿佛就在附近,给人一种亲切的感觉。

诗人在这里表达了他对美的热爱和对自然的敬畏。他觉得,只有深入了解自然,才能真正理解美。这种美是永恒的,无论时代如何变迁,它都能焕发出新的生命力。这就是“与古为新”的含义。

总的来说,《纤秾》是一首描绘春天美景和美丽女子的诗,同时也表达了诗人对美的热爱和对自然的敬畏。诗中的语言清新自然,富有生机,使人仿佛置身于优美的景色之中。这是一种使人感到轻松、愉快、愉悦的美,也是一种永恒的美。

“碧桃满树,风日水滨。”这句话描述的是春天时节的景色,一片碧绿的桃树上开满了桃花,在风和日丽的日子里,花儿在溪水边轻轻摇曳,这种美令人陶醉。

“柳阴路曲,流莺比邻。”这句话描绘的是路旁柳荫下的小路弯曲,流莺在附近鸣叫的情景。流莺在这里被比作邻居家的鸟鸣声,显得十分亲切和自然。

“乘之愈往,识之愈真。”这句话表达的是只有深入了解事物,才能真正认识它的真谛。这是一种深入思考和自我体验的态度,也是一种探索真理的方式。

“如将不尽,与古为新。”这句话则是提醒我们,美是永恒的,无论是新还是旧,都应该有一种对美的追求和尊重的态度。这是对美好事物的永恒赞美和致敬。在现代生活中,我们也应该珍惜这样的美好,努力追求更好的生活品质和文化底蕴。同时,我们也要保护好大自然的美好风景和文化遗产,让更多的人可以欣赏到这种美丽和幸福的生活。总之,《诗品二十四则·纤秾》是一首清新自然的诗歌,充满了生命力和乐观情绪。通过诗中优美的风景和生动的人物描绘,诗人传达出他对自然和生活的热爱和追求美好的情感态度。让我们从中受到启示,学会珍视生活中的美好瞬间和追求更高品质的生活。

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号