登录
[唐] 司空图
风荷似醉和花舞，沙鸟无情伴客闲。
总是此中皆有恨，更堪微雨半遮山。
荷塘烟罩小斋虚，景物皆宜入画图。
尽日无人只高卧，一双白鸟隔纱厨。
唐诗人司空图的山水佳作《王官二首》在我心中呈现了犹如梦境一般的图画，整个场景既有美丽和悠然的安静又有世事的感叹，这幅图画便是风景之舞中的江南仙境。王官之中，满眼的风景独自跳动。细荷风过时犹如饮醉之人倒行摇曳，衬以秀丽的芙荷倩姿、香气撩人的栀香野醉，共同参加如醉酒舞醉的人群“狂舞”；对沙中纷飞不知返的鹜鸟固然伴人不识机，对我们尽日过客闲思乍荡明流且悲不已的一想欲望与凄楚也是照例无情以赴，反其趣之、不觉增人惆怅而共长闲也。于风舞醉景之间情虽触之却浮而不实。这些令人“感今伤昔”的风景当中皆藏匿着一些挥之不去的哀怨情绪，细雨飘零将景色半掩半闭的更增加了无尽的伤感。
荷塘之上轻烟笼罩着小斋，周围的景物都显得如此和谐美丽，仿佛可以入画。整日里只有高卧的诗人，与一双白鹭隔着纱帐，相互陪伴。这画面充满了孤独和静谧，却又充满了诗意和美感。
现代文译文如下：
在江南的王官之中，微风拂过，荷叶如同醉酒般摇曳，与荷花共舞。沙洲上的鸟儿无情感人，陪伴着客人享受悠闲。这里的一切都似乎充满了哀怨，细雨绵绵，半掩半闭的景色更增添了无尽的伤感。
荷塘之上，轻烟笼罩着小斋，周围的景物都显得如此美丽和谐。这里整日只有诗人独自高卧，一双白鹭陪伴着他，隔着纱帐相望。这个场景充满了孤独和静谧，却又充满了诗意的美感。
整个画面中，既有美丽的安静又有世事的感叹，这就是风景之舞中的江南仙境。无论是风景还是情感都让人感到深深的哀怨和寂寥。这就是司空图笔下的《王官二首》所呈现出的美丽而哀伤的画面。
微信扫一扫
司空图诗词推荐