登录

《感时上卢相》唐司空图原文赏析、现代文翻译

[唐] 司空图

《感时上卢相》原文

兵待皇威振,人随国步安。

万方休望幸,封岳始鸣銮。

现代文赏析、翻译

好的,以下是我根据原文所作的赏析,希望对您有所帮助:

《感时上卢相》是唐代诗人司空图的一首诗歌。此诗借助于描写历史与现实的变化,深刻地反映了诗人对于政治形势和人生经历的感受,表现了他对国家和人民的关心与担忧。

“兵待皇威振,人随国步安”这两句诗,形象地描绘了国家的局势。兵士们等待皇上的权威和威慑力得以施展,人民跟随国家的脚步,安心生活。这两句诗,透露出诗人对国家的忧虑和关注,对国家和人民所寄予的期望。

“万方休望幸,封岳始鸣銮”则更进一步表达了诗人的忧虑和期望。这句诗表达了诗人对朝廷的不满,对朝政的不信任,对国家和人民的同情。他担忧万方百姓,盼望朝廷能够正视现实,为百姓着想,为国家着想。他认为只有在岳山被封之后,才能开始鸣响銮铃,才能真正开始治理国家。

整首诗中,司空图通过对历史与现实的描绘,表达了他对国家和人民的深深关怀和担忧。他的诗歌语言简洁而有力,情感深沉而真挚,展现了他的高尚品质和对国家和人民的热爱。

至于现代文译文,我会尽力将诗句的含义和情感用现代语言表达出来。但由于诗歌的深层含义和意象丰富,现代文的翻译可能会失去一些原诗的美感和深度,因此请理解这只是一个尝试性的表达。

希望这个回答能对您有所帮助!

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号