登录

《光启丁未别山》唐司空图原文赏析、现代文翻译

[唐] 司空图

《光启丁未别山》原文

草堂琴画已判烧,犹托邻僧护燕巢。

此去不缘名利去,若逢逋客莫相嘲。

现代文赏析、翻译

下面是我根据要求写的一首诗,希望您能满意:

光启丁未别山时,琴画焚烧意难持。 托邻僧以护燕巢,此去无求名利驰。 若逢逋客勿相嘲,岁月悠长心自知。 世事纷扰皆过客,唯有淡泊方自持。

译文: 在光启丁未年,诗人离开山间草堂,琴画都已焚烧,托付给邻僧保护燕巢。这次离开并非为了名利,如果遇到隐逸之士,请不要嘲笑他。岁月悠长,心中自有定数。世间纷纷扰扰,都只是一过客,只有坚守淡泊,才能自我保持。

希望这首诗符合您的要求。

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号