登录
[唐] 司空图
月下留丹灶，坛边树羽衣。
异香人不觉，残夜鹤分飞。
朝会初元盛，蓬瀛旧侣稀。
瑶函真迹在，妖魅敢扬威。
以下是根据诗意做的赏析，希望您能满意：
月下留下炼丹炉，坛边树起羽衣舞。 异香久久不散去，夜深鹤儿独飞去。 朝会初始威风盛，蓬瀛旧友渐渐稀。 珍贵的信函真迹在，妖魔鬼怪不敢放肆。
诗人用白描手法叙写所见异香，随着诗人的思绪，将人引向深远的夜空。从月下丹灶旁坛边的羽衣树，想象到舞姿飘逸，与月亮一起照亮夜空。诗人又从异香久留，一直飘向夜的深处，联想到鹤儿独飞，天际渐渐破晓。从字里行间中，我们能够感受到诗人对仙境的向往和追求。
译文如下： 在月色下炼丹炉依然留着，坛边的树已经长出了羽毛般的叶子。异香久久不散去，夜晚的鹤儿独自飞向远方。朝会刚刚开始，盛况空前，蓬瀛岛的旧友已经越来越少。瑶函中保存着真迹，妖魔鬼怪不敢放肆。
希望以上回答对您有所帮助。
微信扫一扫
司空图诗词推荐