登录
[唐] 司空图
引得车回莫认恩，却成寂寞与谁论。
到头不是君王意，羞插垂杨更傍门。
唐代诗人司空图所写的《光化踏青有感》是一首描绘春天踏青时心境的诗。诗人以自己的体验，描绘出一种从欢乐到失落的心情变化，同时揭示了社会的冷漠和权力的偏颇。下面是我对这首诗的赏析，以及现代文译文：
诗人在踏青时，原本满怀欣喜和期待，期待与朋友、家人一同欣赏春天的美景，感受生活的美好。然而，当他们驾车在郊外游玩时，却发现原本熟悉的景色变得陌生，曾经的欢乐变得寂寞而无人分享。
“引得车回莫认恩，却成寂寞与谁论”，诗人用生动的语言描绘出踏青者们的心情变化。他们原本以为可以重温旧情，却发现曾经的恩情已经不再被认可，曾经的欢乐变得孤独而寂寞。这种失落感让人不禁想问：与谁谈论这种心情？
“到头不是君王意，羞插垂杨更傍门”，诗人的心情进一步恶化。他们原本以为可以得到君王的认可和赞赏，但最终却发现并非如此。这种失落感让他们感到羞愧，不愿意再在门前插垂杨这种象征欢乐的装饰。
整首诗以诗人踏青时的经历为背景，通过细腻的描绘和深入的剖析，展现了诗人从欢乐到失落的心情变化，揭示了社会的冷漠和权力的偏颇。诗人通过对春天的描绘，表达了对生活和人性的深刻思考，让人感受到诗人内心的孤独和无奈。
现代文译文：
在春天的光化踏青之旅中，我曾满怀期待与欢乐。但最终，我却发现自己曾经熟悉的景色变得陌生，曾经的笑声变得寂寞而无人分享。那些曾经的恩情已不再被认可，曾经的欢乐也变得孤独而失落。这种心情让我感到羞愧，不愿再在门前插垂杨这种欢乐的装饰。这让我明白，人生的道路并不总是那么顺畅，我们必须学会面对挫折和失落，勇敢地走下去。即使面临再多的寂寞和失落，我们也要保持内心的坚强和乐观，去拥抱生活的新篇章。
微信扫一扫
司空图诗词推荐