登录
[唐] 司空图
昔岁攀游景物同，药炉今在鹤归空。
青山满眼泪堪碧，绛帐无人花自红。
昔日同游山水，景物相同，人事已非。药炉在山间，鹤已归空，物是人非，感慨良深。如今青山依旧，泪眼望去，碧绿青翠；而当年讲经传道的绛帐，如今已是人去楼空，花儿自开自落，红颜老去。
现代文译文：
几年前，我们一起攀登山川，欣赏美景，那时我们一同在山中炼药，鹤在山中自由飞翔。如今，青山依旧在，眼泪滴落，泪眼中，那满眼的碧绿更显鲜明；曾经传道授业的绛帐如今已无人迹，花儿独自绽放，颜色更显红艳。
每一首诗背后都有一个故事，这个故事告诉我们：岁月无情，人生易老。珍惜当下，感恩过去，面向未来，这是我们应该做的。虽然生活中有许多困难和挫折，但是我们应该像诗人一样，积极面对生活，乐观向上，用诗意的眼光看待世界。
微信扫一扫
司空图诗词推荐