登录

《上陌梯寺怀旧僧二首》唐司空图原文赏析、现代文翻译

[唐] 司空图

《上陌梯寺怀旧僧二首》原文

云根禅客居,皆说旧无庐。

松日明金像,山风向木鱼。

依栖应不阻,名利本来疏。

纵有人相问,林间懒拆书。

高鸦隔谷见,路转寺西门。

塔影荫泉脉,山苗侵烧痕。

钟疏含杳霭,閤迥亘黄昏。

更待他僧到,长如前信存。

现代文赏析、翻译

上陌梯寺怀旧僧二首

唐代诗人司空图

云根禅客居,皆说旧无庐。 松日明金像,山风向木鱼。 依栖应不阻,名利本来疏。 唯有此中僧,向来曾住无?

高鸦隔谷见,路转寺西门。 塔影荫泉脉,山苗侵烧痕。 钟疏含杳霭,阁迥亘黄昏。 怀旧唯此寺,何人更入云?

这是我根据司空图的诗作的赏析。这首诗中诗人在表达对于尘世的疲倦和对于古人的追思之情。在白云环绕的陌梯寺里,这里的禅客居住的环境,据说都是与尘世隔绝的。当阳光穿过松树照耀在金身上,山风吹动木鱼声时,就更是显得这里的静谧和空灵了。依山傍水的住处应该不是轻易就能找到的,而名利在这里也显得淡泊了。这里的僧人可能曾经就是陌梯寺的旧住持,我寻找他们只是为了追思往事。

在蜿蜒的山路上,我到达了陌梯寺西门,看到高飞的乌鸦隔谷相望。寺中高塔的影子投射在流泉之上,泉水如同被赋予了生命一般脉脉流淌。寺前的山苗在烧痕中生长,带着一种坚韧的生命力。寺庙的钟声疏远而空灵,阁楼远离天际,直到黄昏时分才渐渐消散。我期待着旧日的僧人能够归来,如同从前一样在这里住持。

整首诗表达了诗人对于古人的追思之情,以及对尘世的疲倦和淡泊名利的向往。通过对于陌梯寺的描绘,诗人展现了一个远离尘世喧嚣、充满禅意的地方,让人感受到一种宁静和空灵的美感。同时,诗中也表达了对于过去的怀念和对于未来的期待,展现出诗人内心的复杂情感。

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号