登录
[唐] 司空图
巡礼诸方遍，湘南频有缘。
焚香老山寺，乞食向江船。
纱碧笼名画，灯寒照净禅。
我来能永日，莲漏滴寒泉。
唐代诗人司空图所写的《赠信美寺岑上人》是一首描绘岑上人四处游历，寻求佛法，最后来到信美寺的诗。诗中表达了岑上人虔诚的宗教态度，以及他在寺庙中清净修行的人生。诗人在描述中以简洁的语言展现了岑上人独特的宗教情操和生活方式，让人们能够深深地感受到岑上人那种安逸，从容和淡定的人生观。
“巡礼诸方遍，湘南频有缘”，这句话的意思是岑上人游历四方，探寻佛法，经历了很多。而在湘南地区，他的这种探寻之旅也有了机缘。这里的“巡礼”一词，表现了岑上人对佛教的虔诚和敬仰，“缘”则体现了他在追寻佛法过程中的机缘巧合。
“焚香老山寺，乞食向江船”，这两句描绘了岑上人在山寺中修行，过着简朴的生活。他焚香礼佛，向江船乞食，以维持生计和修行。这种生活方式表现了岑上人对佛教的执着和清苦的精神追求。
“纱碧笼名画，灯寒照净禅”，这两句描绘了寺庙中的景象，纱碧般的画作，寒冷的灯光照亮了清净的禅房。这里表现出寺庙的宁静和岑上人的清净修行。
“我来能永日，莲漏滴寒泉”，最后两句表达了诗人对岑上人的赞美和敬仰。诗人能够在这里与岑上人度过一个美好的日子，就像是在寒泉边聆听莲漏滴水的清音。这里的“莲漏”象征着清净和智慧，“寒泉”则象征着岑上人内心的平静和安详。
在现代文的翻译中，这首诗描绘了一位修行者在寺庙中简朴的生活和对佛教的虔诚态度。诗人通过对寺庙和修行者的描绘，传达出一种追求内心平静和智慧的人生观。这样的生活方式不仅是对物质的超越，更是对精神的追求。同时，诗人也表达了对修行者清净禅修的赞美和敬仰，让人们感受到了佛教的博大精深和深远影响。
微信扫一扫
司空图诗词推荐