登录

《南北史感遇十首》唐司空图原文赏析、现代文翻译

[唐] 司空图

《南北史感遇十首》原文

雨淋麟阁名臣画,雪卧龙庭猛将碑。

不用黄金铸侯印,尽输公子买蛾眉。

汉世频封万户侯,云台空峻谢风流。

江南不有名儒相,齿冷中原笑未休。

天风斡海怒长鲸,永固南来百万兵。

若向沧洲犹笑傲,江山虚有石头城。

花迷公子玉楼恩,镜弄佳人红粉春。

不信关山劳远戍,绮罗香外任行尘。

兵围梁殿金瓯破,火发陈宫玉树摧。

奸佞岂能惭误国,空令怀古更徘徊。

行乐最宜连夜景,太平方觉有春风。

千金尽把酬歌舞,犹胜三边赏战功。

桃芳李艳年年发,羌管蛮弦处处多。

海上应无三岛路,人间惟有一声歌。

佳人自折一枝红,把唱新词曲未终。

惟向眼前怜易落,不如抛掷任春风。

景阳楼下花钿镜,玄武湖边锦绣旗。

昔日繁华今日恨,雉媒声晚草芳时。

乱后人间尽不平,秦川花木最伤情。

无穷红艳红尘里,骤马分香散入营。

现代文赏析、翻译

南北史感遇十首

雨淋麟阁名臣画,雪卧龙庭猛将碑。 历史画卷中的名臣画卷,如同雨淋的麟阁,在风雨中静静诉说着曾经的辉煌与落寞。战场的烽烟与传奇,又在龙庭碑刻上铭记着。诗人借助司空图的描述,刻画出了宏大磅礴的古史背景。

不用黄金铸侯印,尽输公子买蛾眉。 战争并非是豪门公子的专享,平民百姓也能用他们的智慧和勇气赢得荣誉。诗人借此表达了对公平公正的向往,对平民英雄的赞美。

汉世频封万户侯,云台空峻谢风流。 汉朝的繁荣与辉煌,在诗人笔下显得无比壮丽。然而,云台楼阁的峻峭,却掩盖不住历史的沧桑和英雄的落寞。诗人以此表达了对历史的思考和对英雄的敬仰。

江南不有名儒相,齿冷中原笑未休。 江南的繁华与儒雅,与中原的战乱与争斗形成鲜明对比。诗人以此表达了对历史变迁的感慨,以及对人事更迭的无常感到失落。

从整体上来说,《南北史感遇十首》抒发了司空图对历史的感悟,对社会现实的不满和感叹,也表现了诗人的孤独与怅惘。这组诗行文间弥漫着深沉的忧伤与凄凉之情,但其凄婉动人的艺术效果却是在咏史抒怀之中寓有强烈的对比性。通过这一对比性,使得司空图的历史感念更具有厚重的历史感与深刻的人生感。

行文至此,不得不提及诗人笔下的另一处情景——“桃芳李艳年年发,羌管蛮弦处处多”。这看似是对于生活日常的描绘,却也在字里行间流露出诗人对战乱时代的痛心和对和平生活的向往。在这样的情境中,诗人的感情得以升华,他对美好生活的追求和对人性的理解也得以彰显。

总之,《南北史感遇十首》是一组富有深度和情感的历史咏史诗,通过诗人独特的视角和笔触,展现了历史的沧桑和人生的无常。同时,诗人在其中表达出的对公平正义、英雄豪杰、和平生活的向往和追求,也为我们提供了一种对历史和人性的独特理解方式。这不仅是对于司空图的敬仰和尊重,更是对整个人类的思想情感的赞颂与怀念。

虽然我们在诗中所描绘的都是逝去的过往和生活中的微小片段,但在这些诗行中流露出的真挚情感却历久弥新。这样的诗歌或许能为我们的内心世界注入一股暖流,也或许能让我们在繁忙的生活中找到一丝慰藉。因此,《南北史感遇十首》不仅是对历史的思考和感悟,更是对人生的思考和感悟。这样的诗歌值得我们反复品读和思考。

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号