登录
[唐] 司空图
黄卷不关兼济业，青山自保老闲身。
一行万里纤尘静，可要张仪更入秦。
好的，以下是我根据要求对这首诗的赏析：
《寄王赞学》是唐代诗人司空图的一首五言诗。此诗主要表达了诗人对王赞学的深深怀念，同时也透露出诗人对世事纷扰的淡然态度。
首句“黄卷不关兼济业”，诗人以黄卷借代文献、书本，表达了诗人对于治理天下的抱负和关注，但这种关注并不受限于眼前的书本事业，而是着眼于未来的“兼济业”。黄卷不关，体现的是一种超越现实的理想主义精神。
次句“青山自保老闲身”，诗人以青山自保，描绘了山林的宁静和自在，表达了诗人对于退隐山林、远离纷扰的向往。这句中的“老闲身”也表达了诗人对于年老退隐的无奈，同时也透露出诗人对于这种无奈的淡然接受。
第三句“一行万里纤尘静”，这句诗描绘了诗人对于一种理想的追求，即通过行动和努力，达到世界的宁静和平。这里的“一行”可以理解为付出的努力，“万里纤尘静”则是对理想世界的描绘，表达了诗人对于世界和平的渴望。
最后一句“可要张仪更入秦”，这句诗以张仪入秦的历史典故，表达了诗人对于实现理想世界的决心和勇气。张仪入秦，意味着要付出巨大的努力和代价，但诗人坚信，只有这样，才能达到“一行万里纤尘静”的理想世界。
总的来说，这首诗表达了诗人对于世事纷扰的淡然态度，同时也透露出诗人对于理想世界的追求和向往。诗人的这种态度和追求，既是对自我的一种反思和超越，也是对社会的深深关怀。
至于现代文译文，我会尽力将这首诗的意思用现代语言表达出来：
在翻阅古籍中，我并未看到你为了世俗的功名利禄而奋斗，反而是在青山绿水间找到了你安享晚年之所。你行万里路，虽经历风尘仆仆，但却使纤尘悄然平静。这种平静使我深感敬佩，正如历史上的张仪为秦国鞠躬尽瘁的精神。我期待着你继续步入秦国的路程，用你的智慧和勇气去影响这个世界。
希望这个回答您能喜欢。
微信扫一扫
司空图诗词推荐