登录

《寓笔》唐司空图原文赏析、现代文翻译

[唐] 司空图

《寓笔》原文

年年镊鬓到花飘,依旧花繁鬓易凋。

撩乱一场人更恨,春风谁道胜轻飙。

现代文赏析、翻译

以下是按照要求为您生成的原创赏析:

《寓笔》这首诗是唐代诗人司空图的一首抒发年华易逝、时光荏苒的感慨之作。司空图通过描写自己的发鬓花白,岁岁如此,尽管依旧花繁,然而发鬓依旧凋零,寓意年华的老去是无可挽回的。诗人感叹岁月无情,世事难料,就像那轻狂的风,催促着花落,而人们却无能为力。

译文:

每年的梳理头发时,看到花儿飘落,岁月如流,花依旧繁茂,而鬓角却日渐稀疏。世事如麻,心绪烦乱,更加遗憾的是一切终将过去,谁又能说春风比轻疾的暴风更好呢?

在这首诗中,诗人以细腻的笔触描绘了年华老去的无奈和惋惜。他以花儿的繁茂与鬓角的凋零作对比,以春风和暴风作比喻,表达了对时光流逝的深深哀愁。这种哀愁既是对个人年华的感慨,也是对人生无常的感叹。全诗充满了悲凉、深沉的意境,给人以无尽的思索和感叹。

希望这个回答符合您的要求!

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号