登录
[唐] 司空图
昔岁登临未衰飒，不知何事爱伤情。
今来揽镜翻堪喜，乱后霜须长几茎。
以下是我对这首诗的赏析，希望您能满意：
这首《寺阁》诗是司空图旅居外地的晚年之作，他在乱后登临，感伤时事，触景生情，写下了这首诗。诗中运用一种翻手覆手的手法，抒发了对时局的感慨和对乱后生活的无奈，颇有“别有一番滋味”。
首先是对首句的赏析。“昔岁登临未衰飒”，看来是总写，然而仔细寻味，这里似含有一定的潜台词，未写在篇外的。具体来说，“登临”虽然“未衰飒”，但并不能消愁遣恨。否则就绝不会以“伤情”终场了。接下去两句写得颇有波澜起泡，甚于顿挫。“不知何事爱伤情”，是由上句而发。为什么呢？原来作者并非简单地以登临为乐，而是为乱后生活而伤情。伤乱之深，自然又与诗人对乱后生活之不可终日的不满有关。这种不满集中体现在“今来”二字上。因为只有“今来”，乱已不可收拾，“伤情”便以无可救药了。“揽镜”句完全是个反衬，在乱亡离乱之世，“老冉冉其将至兮”，对于时事既然无可奈何，就只有自娱自乐了。因而当“今来”抚须之际，不仅感到欣慰（从上句“伤情”而言），甚至还有一层喜悦。乱后活下来的人还能“有须”可见人祸造成的创伤在生理上虽深重难弥，而在精神上却是顽强的。“乱后霜须长几茎”，还包含了这样一层涵义：以大唐国势的颓废比照自己两鬓的斑白。从而以乐须发、悲时局二者互为映衬，感情跌宕颇大。
司空图一生仕途坎坷，诗集中不乏表达怨愤之作。但这首诗却以一种特殊的手法表达了乱后活下来的人对生活无可奈何的情绪。诗中“伤情”、“喜”、“几茎”等字眼颇耐咀嚼。
其次是对这首诗的译文：
以前每次登高远望并未感衰飒，世事变迁让人慨叹惊诧。 如今面对镜子照才感到老态可喜，因战乱之后稀疏的胡须还剩几根。”
这首诗没有采取诗歌惯常的手法去直抒胸臆，而是通过颔联两句带来的感伤情绪、和颈联中的几茎胡子都在沧桑变化的特定视角来传递诗人在变迁混乱的生活背景之下的独特的感悟。娓娓道来中小巧蕴藉,层次清晰曲折有致感情更是沧桑感悟独深非常富有象征味道及旧诗精神气,喜欢语言空灵与写作立意双提高重意义此种即清雄本或许应该可以稍微正确而专业的入手下去研究司空图的作品了。
微信扫一扫
司空图诗词推荐