登录
[唐] 司空图
重阳未到已登临，探得黄花且独斟。
客舍喜逢连日雨，家山似响隔河砧。
乱来已失耕桑计，病后休论济活心。
自贺逢时能自弃，归鞭唯拍马鞯吟。
下面是按照要求写就的赏析，希望您能喜欢：
诗中展现的秋高气爽之氛围、登上山峦的愉快心境，尤其那些插在头上正待开放或已经盛开的黄色花朵、仿佛黄菊独自酌饮，形成了呼应，“登临”、“斟酌”语意双关，带有浓厚的拟人意味。诗的中间两联，对仗工整，颔联尤为精彩，作者用“逢”、“响”二字，将客舍遇雨、故乡砧声与自身思乡情怀融汇在一起，似乎雨声也是从故乡传来，让人心生无限思乡之情。
颈联写乱世中田园荒废、生计艰难的痛苦，而诗人的病后心境使他无心也无力去论及济世活人之道，满腔热忱都化为了自嘲自慰之辞。尾联中诗人庆幸自己未逢乱世，有自得之意，但诗人自弃的内心深处，更多的是无奈和悲哀。
此诗格律严整，语言质朴清新，表现了诗人淡泊、闲适的心境。
译文：
重阳节前登山饮酒，探得黄花就独自斟饮。旅居客舍喜逢连日下雨，家乡的砧声如同隔河相击。乱世已使我无法经营生计，有病之后更不存济世之心。我为自己能自食其力而欣慰，只有骑马吟诗时才拍马鞍吟诗。
微信扫一扫
司空图诗词推荐