登录

《诗品二十四则·形容》唐司空图原文赏析、现代文翻译

[唐] 司空图

《诗品二十四则·形容》原文

绝伫灵素,少回清真。

如觅水影,如写阳春。

风云变态,花草精神。

海之波澜,山之嶙峋。

俱似大道,妙契同尘。

离形得似,庶几斯人。

现代文赏析、翻译

好的,以下是我根据要求对这首诗的赏析,希望您能满意:

《诗品二十四则·形容》是司空图诗歌理论的重要组成部分,是他关于诗歌创作的技巧和方法总结,反映了他在艺术美学方面的独到见解。这首诗语言精练,韵味悠长,如清水芙蓉,风格清新,特点鲜明。

首句“绝伫灵素,少回清真。”让我感到,诗人像是一位淡泊的哲人,独自坐在书房中,深思着诗歌的至高之道。他以“绝伫灵素”来形容自己的创作状态,即保持专注、凝思,如同沉浸在清澈的泉水中。这里,“灵素”象征着诗歌的精髓和内在的韵律。他希望自己的创作能“少回清真”,即追求真实、自然的风格,不追求浮华和矫揉造作。

接下来的“如觅水影,如写阳春。”两句,诗人形象地描绘了诗歌的创作过程。他像是在寻找水中的倒影,试图捕捉那虚幻而又真实的美;又像是在描绘明媚的阳春,将那温暖、美丽的情感用文字表达出来。这里,“水影”和“阳春”都是对诗歌美好形象的比喻。

“风云变态,花草精神。”这两句则是形容诗歌的表现力。风和云变幻莫测,富有动态;花草则清新自然,富有精神。这里的“风云变态”象征着诗歌情感的复杂多变,“花草精神”则代表着诗歌的情感表达清新自然。

再接下来的“海之波澜,山之嶙峋。”则是形容诗歌的艺术境界。波澜壮阔的大海和崎岖险峻的山峦,都显示出非凡的艺术魅力。这里的“海之波澜”象征着诗歌情感世界的广度和深度,“山之嶙峋”则象征着诗歌形式风格的独特性和鲜明性。

最后两句“俱似大道,妙契同尘。”总结了全篇,诗人的创作原则在这里得到明确表达。“俱似大道”表明诗人追求的是诗歌艺术的大道至简,“妙契同尘”则说明诗人善于与世俗的情感共鸣,从而传达出真挚的艺术情感。这种妙契同尘的艺术追求,使司空图的诗歌既有深刻的思想内涵,又有亲切的艺术亲和力。

离形得似,庶几斯人。”则是强调了诗人对于艺术的独特见解。他认为艺术的本质不是模仿现实,而是要超越现实,达到“似”而不似的效果。这样的理念使他的诗歌充满了想象力和创造力,成为他艺术风格的重要组成部分。

总体来看,《诗品二十四则·形容》充分展示了司空图对于诗歌艺术的深刻理解和独特见解。他强调了诗歌创作的自然、真实、深邃和美妙的特点,推崇道骨诗心,灵心慧性。这首诗富有哲理内涵和生活情感,深刻表达了他对艺术的挚爱与追求,充分体现了一位卓越的古代文人的思想精神和艺术气质。

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号