登录
[唐] 司空图
生者百岁，相去几何？欢乐苦短，忧愁实多。
何如尊酒，日往烟萝。花覆茆檐，疏雨相过。
倒酒既尽，杖藜行过。孰不有古，南山峨峨。
《诗品二十四则·旷达》原文
生者百岁，相去几何？欢乐苦短，忧愁实多。
何如尊酒，日往烟萝。花覆茆檐，疏雨相过。
倒酒既尽，杖藜行过。孰不有古，南山峨峨。
译文：
人生不过区区百年，相隔的距离又有多远？欢乐的日子总是那么短暂，忧愁却随时随处可见。还不如倒上一杯美酒，消磨这漫漫长日吧。花团锦簇覆盖着简陋的茅屋，稀疏的雨点不断滴落。酒杯倾倒之后，手拄藜杖缓缓走过。纵观古今，谁都离不开古人的精神遗产，那终年苍翠的南山巍峨耸立。
赏析：
这首诗表达了作者旷达超脱的人生态度。诗人认为人生短暂，欢乐易逝，而忧愁却是无穷无尽的。因此他主张以酒为乐，以花为伴，过一种简朴自在的生活，达到一种超脱世俗的境界。
在诗句“花覆茆檐，疏雨相过”中，诗人用自然景物——花和雨来衬托简朴的生活，营造出一种清幽静谧的气氛。这样的描绘展示了诗人追求闲适自在、超脱尘世的愿望。
最后两句“孰不有古，南山峨峨”强调了古人的价值观念和文化遗产的重要性，也表达了诗人对古人的敬仰之情和对传统的坚守之意。他希望人们能够保持传统美德，追求高雅的文化艺术，从而使生活更加充实美好。
总体而言，这首诗通过对人生短暂、欢乐苦短、简朴自在、敬仰传统等主题的探讨，表达了作者旷达超脱的人生态度，同时也展示了作者对自然、对传统文化的热爱之情。
微信扫一扫
司空图诗词推荐