登录
[宋] 徐元杰
失脚天台绝顶峰，又来怀玉乱山中。
琼桥去后无消息，禅月重重有案公。
《和怀玉本老》是一首描绘诗人身在山中，又逢怀玉山的诗。诗中表达了诗人对山中生活的感慨，以及对友人的思念之情。
现代文译文：
我曾失足跌入天台绝顶，如今又来到这乱山之中。琼桥已去，不知去向，心中甚是思念。在禅月下，我们曾有过的交流，如今却重重叠叠，难以忘怀。
首句“失脚天台绝顶峰”，诗人以形象的比喻，描绘了自己曾因某种机缘误入天台绝顶，又因缘际会来到怀玉山。这里，诗人用“失脚”一词，表达了自己对这次偶然经历的感慨，同时也带有几分无奈和自嘲。
“又来怀玉乱山中”一句，诗人描绘了自己再次来到怀玉山的情景，再次沉浸在这山间的清新与寂静中。此句透露出诗人对山中生活的喜爱和对这种偶然遭遇的珍惜。
“琼桥去后无消息”，诗人将琼桥作为怀玉山的一个标志，但在它之后却无从得知友人的消息，暗指了对友人的思念和关心。“禅月重重有案公”，诗人在禅月的背后，想起了过去的种种交流和故事，如今却重重叠叠，难以忘怀。这一句既表达了诗人对过去的怀念，也表现了对友人的深厚情谊。
整首诗通过描绘诗人在山中游历的情景，表达了诗人对山中生活的感慨和对友人的思念之情。诗中的意象丰富，语言形象生动，读来让人感受到诗人的情感和思绪。
微信扫一扫
徐元杰诗词推荐