登录
[宋] 徐元杰
人言禹会即当涂，上曰芜湖抵鉴湖。
姑少副公求去尔，匪伊有诏盍归乎。
知心霜月浑无滓，回首春风定与俱。
慙愧蓬莱宾客后，愿言陪侍入天衢。
好的，以下是我根据要求对这首诗的赏析，希望您能满意：
在那个古老的时代，古代人们用浪漫的想象去猜测国家政事的策略。在他们眼中，徽州至丹阳一带的地名被人们当作谜面。传言当年禹大会群贤的地方如今应该变成一处“当涂”（地名），而当涂以北的芜湖又与鉴湖相近。
“姑”字在此很有意思，它含有姑且、暂且之意，但又有稍微、暂时的含义，如此不温不火，词意表达非常传神。“人言禹会”明为注释之词，故人认为这里“会者神禹之遗迹”等等都是谜底猜测的对象；而徐氏注水自忖似乎真是这样，又觉得谜底未尽人意，故又提出“姑少副公求去尔”的疑问。这真是欲进先退，反跌出下文。他觉得若不是皇帝有诏召回，倒不如在这里多待些时日。
“知心霜月”二句是诗人对友人的祝愿。诗人说：你像秋夜的霜月一样纯洁，像春风一样给人们带来温暖和希望。朋友啊，你虽然离开了朝廷，但在我心中你永远是那个冬天的暖阳。
最后两句是诗人表达了自己的感激之情和深深敬意。“蓬莱”本为神话传说中的仙山，此借指友人所在的当涂。
整首诗写得清雅高绝，从诗句中可看出作者是一位很有涵养的人，人品及人格魅力可见一斑。其好友沈继祖赞他为诗如“红蕖翠筱净无尘”。徐元杰是一个才情横溢的诗人，此诗作中表现出诗人内心的澄澈与月光般皎洁的品格。
译文：
人们说当年大禹大会群贤的地方如今应该变成一处当涂，然而当涂以北的芜湖又与鉴湖相近。姑且暂且先这样认为吧。你到当涂去是暂时客居，不是要长期离开的话，春风一定会跟随你而去。我因为不像沈继一早被征入京官而深感羞愧于惶恐，我愿想伴你入任芜湖芜累之地 。
希望这些答案对您有帮助。
微信扫一扫
徐元杰诗词推荐