登录

《题李氏云庄》宋徐元杰原文赏析、现代文翻译

[宋] 徐元杰

《题李氏云庄》原文

云本无心出,庄非有意名。

午供雷腹实,晓带月痕耕。

身世随舒卷,山村任晦明。

饭疏浮富贵,畎亩但存诚。

现代文赏析、翻译

好的,以下是我根据要求对这首诗的赏析,希望您能满意:

《题李氏云庄》是宋代诗人徐元杰的一首描绘云庄景色的诗。此诗中,诗人通过对云庄的描绘,寓言自己的人生态度,云庄本是自然中的一部分,但却因其特殊的位置和景色而被人们所知。诗人在诗中赋予云庄一种象征意义,它代表了那些默默无闻,却因为某种机缘巧合而被人们所认识的人或事。

首句“云本无心出,庄非有意名。”云是无心的,庄子也是无名的,这是一种象征手法,暗指世间万物都是无意的,是自然而然的存在。这反映了诗人对自然和人生的淡然态度。

“午供雷腹实,晓带月痕耕。”这句诗描绘了云庄的生活景象,午间的云像是庄稼人的肚子一样充实,清晨的云则带着月光的痕迹去耕耘大地,描绘了庄稼人的勤劳和生活的不易。

“身世随舒卷,山村任晦明。”这句诗进一步描绘了人与自然的关系,身世如同云卷云舒,山村随着日升月落而改变。这是对人生的坦然接受,对自然的敬畏和尊重。

“饭疏浮富贵,畎亩但存诚。”这句诗表达了诗人对生活的态度,他觉得粗茶淡饭就是富贵,在田野间诚诚恳恳就是生活。这是一种朴素的生活观,也是对人生价值的思考。

总的来说,《题李氏云庄》这首诗是诗人通过对云庄的描绘,表达了自己对人生和自然的看法。他用平淡的笔触,勾勒出了一幅宁静而美好的乡村画面。在诗中,我们可以看到诗人对生活的理解和对自然的敬畏,这是一种人生态度的表达。

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号