登录
[宋] 徐元杰
丹墀密勿对尧言，忠款拳拳实恋轩。
帝学缉熙方显行，圣心左右已逢原。
光昭宝画敷明训，仪侈琼林匝异恩。
百拜赓歌天日皎，报君惟有此心存。
琼林宴恭和御制
丹墀之上对君言，忠诚之心实在眷恋。
陛下修明正显行，圣心已至万事原。
光昭宝画传授训，礼仪奢华赐宴恩。
百拜恭敬歌声明，报国之心唯有存。
这是一首恭和御制诗，诗中表达了臣子对皇帝的忠诚和感激之情。首句“丹墀密勿对尧言”描绘了诗人在宫殿的丹墀之上，恭敬地对皇帝进言的场景。“密勿”二字表现出诗人对君主的忠诚和谨慎，“尧言”则表明诗人是在向尧一般的君主进言。
“忠款拳拳实恋轩”表达了诗人对君主的眷恋之情，忠心耿耿，真诚恳切。 “帝学缉熙方显行”则描绘了君主学习明君的行为，体现出对君主的期望和赞扬。“圣心左右已逢原”进一步表达了对皇帝的敬爱和赞美之情。
“光昭宝画敷明训”描述了皇家礼乐的光辉和宏伟，“仪侈琼林匝异恩”则表达了对琼林宴的奢华仪式的感激之情。
最后，“百拜赓歌天日皎”表达了诗人的感激和敬畏之情，“报君惟有此心存”则表明诗人对君主的忠诚和报效之心。
整体来看，这首诗情感真挚，表达了对皇帝的忠诚和感激之情，同时也体现了诗人的高尚品质和人格魅力。
现代文译文：在宫殿的丹墀之上，我恭敬地进言，表达我对皇帝的忠诚和眷恋之情。陛下学习明君的行为，深受臣民的敬仰。皇家礼乐光辉照耀，琼林宴的奢华仪式也让人感激涕零。我再次歌唱，表达我对君主的忠诚和敬畏之情，我只能心中存着这份忠诚来回报您。
微信扫一扫
徐元杰诗词推荐