登录

《赠欧阳奇父偕弟卿赴省》宋徐元杰原文赏析、现代文翻译

[宋] 徐元杰

《赠欧阳奇父偕弟卿赴省》原文

中朝耆旧半沦亡,忧爱胡为畎亩忘。

我病不禁心痛折,天灾惟有涕流滂。

救时议论须知体,医国文章要识方。

期子声名相照映,好风天际雁成行。

现代文赏析、翻译

好的,以下是我根据要求对这首诗的赏析,希望您能满意:

宋代的文人雅士,以其高雅的文化素养,一直是中国社会中的重要力量。然而,如今朝中的老一辈文人已逐渐凋零,社会风气的败坏,让他们忧心忡忡。作为一介书生,他宁愿坚守田野,却无力改变这一切。

这首诗中的“中朝耆旧半沦亡”,透露出诗人对朝廷文人已失去昔日风采的哀叹。这不禁让他想起了那个“忧爱胡为畎亩忘”的时代,那个时候,文人们可以全身心地投入到文化事业中,忧国忧民,他们的精神风貌让人感到敬仰。然而,如今的社会却让他们不得不选择“畎亩忘”,远离朝堂,退隐田园。

诗人的病痛让他无法忍受这种痛心疾首的现状,只能无奈地流泪。然而,他又知道,这只能是一种无力的反抗,无法改变这个时代的弊端。他呼吁他们要有“救时议论须知体”,要知道自己的言论应当具有何种影响,能够改变社会的哪一部分。他们要有“医国文章要识方”,要以他们的作品去揭示社会弊病,引导人们思考和行动。

他期望自己的儿子们能够在未来的道路上发出响亮的声音,创造出自己的声名,彼此照耀。他们如同天际的大雁,在同一片天空下,排成行,朝着远方飞去。这是诗人对他们兄弟未来的期许和祝福。

整首诗表达了诗人对文人的期许和对社会的关注,对理想社会风气的渴望。尽管身处困境,他依然坚持着自己的信念和理想,希望能够影响更多的人,让这个社会变得更好。这正是诗人的精神所在,也是他作为一个文人应有的担当和责任。

希望以上回答对您有所帮助。

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号