登录

《又赠术士薛镜台二首其一》宋徐元杰原文赏析、现代文翻译

[宋] 徐元杰

《又赠术士薛镜台二首其一》原文

始吾为养喜徼荣,今恨孤孱感慨增。

白发满头何所用,只存忧愿数年登。

现代文赏析、翻译

原创赏析:

曾几何时,我为了生计而欣喜,渴望获得荣誉,如今却为孤独无助、感慨万千而感到悔恨。岁月如梭,白发已满头,但究竟有何用处呢?只有期望在未来的几年内能够登峰造极。

现代文译文:

曾经,我为了生计而欢喜,期待着荣耀的到来。然而现在,我感到孤独和脆弱,这让我更加感慨。满头的白发让我感到困惑,它们究竟有何用处呢?我只希望在未来几年内能够实现自己的目标。

在这首诗中,诗人通过描述自己的经历和感受,表达了对人生的感慨和对未来的期望。诗中的“养喜”、“孤孱”等词语,既表达了诗人对过去的回忆和反思,也暗示了诗人对未来的期待和希望。同时,诗中也表达了诗人对时光流逝的无奈和感慨,提醒人们珍惜当下,不断努力追求自己的梦想。

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号