登录

《挽克斋陈先生四首其一》宋徐元杰原文赏析、现代文翻译

[宋] 徐元杰

《挽克斋陈先生四首其一》原文

薰炙儒先早,朱门授受亲。

去寻颜巷乐,归咏点雩春。

道妙穷精一,心传有省循。

乐天知命者,忧道不忧贫。

现代文赏析、翻译

挽克斋陈先生四首其一

徐元杰

薰炙儒先早,朱门授受亲。

去寻颜巷乐,归咏点眜春。

道妙穷精一,心传有省巡。

先生泉下乐,无世不长春。

此诗中提到的这位陈克斋老师生前恐怕也是有识苦修的人吧。有多少寒来暑往,风吹日晒在众人的熏导下教导了许多的学子,门生遍布朱门。其门生地位显赫之后,也是一如既往的尊重和接受老师的教诲。老师的亲传弟子们在人生的道路上也会不自觉的效仿老师的做法。这些学子们在游历世间繁华后,深感人心之复杂,自然会寻找孔子所说的“颜巷乐”,简单平凡的生活之乐,而归隐田园,回归自然。

“道妙穷精一”,道出了老师的学问之深,道德之高。“心传有省巡”,在老师的熏陶下,门生们也都有所领悟有所醒悟。而老师在世之时,门生们也都知道老师的为人处世的原则,也都会按照老师的教导去做。老师在世的时候,门生们也都知道老师的为人处世的原则,也都能按照老师的教导去做。老师在世的时候,门生们也都知道老师对他们的期望和要求,也都能按照老师的期望和要求去做。老师在世的时候,门生们也都知道老师对他们的期望和要求,也都努力的做到了。这恐怕也是这位陈先生一生中最大的安慰吧!

在老师去世之后,学生们都认为老师是不朽的,永存不灭的。就像孔子所说的那样,“无世不长春”。老师的学问道德会永存不灭的流传下去,也正是这种精神品质和学问道德,才会培养出这么多的贤能之才!虽然有些人确实是无事而不乐,或许人生原本就该简单而又纯粹!即使是一个粗布草衣也可以快乐得自在自在,得自由之真味吧。而我们现代人在生活中无论身在何处也不能忘却学习追求大道的人生之理吧。这样的理何尝又不是生活最好的导向呢!这首诗表现的情怀深深动人让人不得不在意先生的存在!

以上就是这首诗的赏析了。希望能对你有所帮助!

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号