登录

《讯剑浦主簿詹栋斋》宋徐元杰原文赏析、现代文翻译

[宋] 徐元杰

《讯剑浦主簿詹栋斋》原文

竹林饥午隐禅扉,合傍鸾栖亦此栖。

时一参寮茶供罢,可能无语到双溪。

现代文赏析、翻译

好的,以下是我根据要求对这首诗的赏析,希望您能满意:

这是一首寄给友人的诗,诗中描绘了剑浦主簿詹栋斋的生活场景,表达了对他的关心和赞美。

首句“竹林饥午隐禅扉”,以午时竹林之景入诗,展现了诗人探访友人的急切心情。诗人“隐”字用得妙,他是怕扰人清修,不想打搅主人,表达出他的敬意和善意。第二句“合傍鸾栖亦此栖”,一句以典入诗,借用鸾鸟与竹子的合情合理的比喻,巧妙地描述了主簿詹栋斋居住的环境。这里既有清幽的环境,又有深厚的文化内涵,令人感受到友人的高尚品格。

“时一参寮茶供罢”,诗人描述了友人日常的生活习惯,以茶为伴,闲适自在。这句诗也表达了诗人对友人生活的羡慕和赞赏。最后一句“可能无语到双溪”,诗人与友人在此静谧的环境中无言相对,沉浸在各自的世界中。这一句充满了诗意和哲理,表现了友情的深沉和美好。

整首诗语言简洁,意境深远,以景喻人,以典入诗,表现出诗人对友人的深厚情感和对友人生活的赞美。同时,这首诗也展示了宋代文人雅士的生活情趣和人文精神,具有很高的艺术价值。

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号