登录

《赠毛梅谷》宋徐元杰原文赏析、现代文翻译

[宋] 徐元杰

《赠毛梅谷》原文

弹琴须会钟子期,画梅莫逊杨补之。

墨妙坡仙助挥扫,雪晴霜夜月明时。

现代文赏析、翻译

赠毛梅谷

琴音妙处需得遇知音, 画梅技艺应逊于杨补之。 墨色之妙全赖坡仙助, 雪霁月明之夜更显神。

现代文译文:

弹琴,必须遇到懂得欣赏的知音, 画梅,切莫在风格上过于谦逊杨补之。 墨色之美,全靠坡仙的帮助挥毫泼墨, 雪后初晴,月明之夜,更显其神韵。

这首诗表达了作者对毛梅谷的赞赏之情,同时也表达了对艺术的热爱和追求。诗中提到的“坡仙”,指的是苏轼,他擅长书画艺术,被誉为“墨仙”,为世人所推崇。作者在诗中赞美了毛梅谷的画梅技艺和墨色之美,同时也在暗示着,只有不断追求、努力实践,才能在艺术的道路上有所成就。这也启示着我们在人生的道路上,也需要有不断的追求和实践,才能不断进步。

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号