登录
[宋] 徐元杰
文昌因祖饯，郎宿问斋名。
枉驾一朝款，寒窗千载荣。
未花梅索赋，堪杖竹径行。
自得来青句，出泉不可清。
以下是根据您的要求，以现代文译解的赏析：
这是宋代诗人徐元杰创作的一首诗，它描述了一次文人间的会晤，青书院作为地点背景映衬着文人的精神风貌。诗中的主人祝子寿与来客，如老友一般地谈笑风生，展现了他们的文化素养和深厚的友情。
“文昌因祖饯”，这里的“文昌”指的是文昌庙，古人以文昌星为主宰功名之神，所以人们常在文昌庙设宴饯别。“祖”即饯行。此句表明诗人和友人在此设宴为对方送行。
“郎宿问斋名”， 客人名叫“郎宿”，“斋” 是学习的居所。“问斋名”可能是他对文昌祖所，作者设立斋来准备研修某著作的一个主动引诱读者的一种含蓄。这位经常侍奉父的老弟子寓讲学的信子蒙求幽香在这致读书享受康乐矣！！屋的名巧设堪称先诱志和凝聚理想的三叠在深深咬合，“郎宿”既入室，学习礼数上先于一般学生受到教诲。这个题名的意义已经超越了文字本身。
“枉驾一朝款”，意思是您屈尊来我家。“枉”是屈尊的意思，“驾”这里代指对方。“一朝”是对对方的尊重，更是对对方为人的赞美。主人以至诚之心欢迎友人，使友人感到温暖。
“寒窗千载荣”，千载寒窗，即千载寒窗苦读。“荣”即荣耀的意思。此句描绘了青书院的清幽环境，也表达了作者和友人在此读书的快乐。
“未花梅索赋”，这是指还未开花的花梅等待着我们去观赏，寓意着要邀请我们在这青书院之中欣赏冬日的花梅。“索赋”即是请求赋诗。“未花”一句引出诗题，表达了对即将到来的美好时光的期待。
“堪杖竹径行”，此句描述了在青书院中行走的情景，用竹子编织的路径十分清爽宜人，值得拄着拐杖去漫步其中。“堪杖”即是值得拄着拐杖去走的意思。这句诗进一步描绘了青书院的环境和作者的悠闲生活。
“自得来青句”，这句诗的含义是“我们在这里找到了快乐，自然得到了清雅闲适的乐趣”。这里，“来青”可能指的是青书院的环境清雅，也可能暗示着作者和友人在此得到了清雅闲适的乐趣。
最后，“出泉不可清”，这句诗的意思是泉水清澈得无法形容，令人心旷神怡。这句诗以泉水结尾，进一步强调了青书院环境的清幽和美好。
总的来说，这首诗通过描绘文昌祖饯、青书院的环境、作者和友人的关系等，表达了作者对友人的敬重和赞美，同时也表达了作者对文人生活的向往和追求。
微信扫一扫
徐元杰诗词推荐