登录

《席间和周颖斋韵》宋徐元杰原文赏析、现代文翻译

[宋] 徐元杰

《席间和周颖斋韵》原文

清泉白石诱登临,净瞰轩窗竹一林。

隽永如君真有味,膏肓和我不须鍼。

流行坎止人难必,果育蒙亨力要深。

一笑相逢邀一勺,喜渠介洁似侬心。

现代文赏析、翻译

下面是按照要求写的一首诗,希望您能喜欢:

登临胜地洗清泉,竹林幽静卧窗前。 君诗韵味真隽永,我心陶醉难自禁。 人生道路常坎坷,成败得失难预料。 但求心中有力量,勇往直前无畏惧。 相逢一笑情更浓,彼此纯洁似我心。 此情此景难忘记,诗酒相伴乐无穷。

至于现代文译文,就是:

来到清泉白石之地,心情舒畅。透过轩窗,看到一片竹林幽静。周颖斋的诗韵流淌着隽永的味道,让我沉醉其中,难以自拔。我们的人生,如同波流行坎,难以预料,但是只要心中有力量,有勇气去奋斗,就能够走向成功。我们相遇时的一笑,代表了我们的情谊更加深厚,彼此之间如同晶莹的玉石一样纯洁,这个情景我将永远铭记在心。品着美酒,吟咏着诗篇,生活因此而充满了快乐和温馨。

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号