登录
[魏晋] 阮籍
【咏怀】 一日复一夕，一夕复一朝。 颜色改平常，精神自损消。 胸中怀汤火，变化故相招。 万事无穷极，知谋苦不饶。 但恐须臾间，魂气随风飘。 终身履薄冰，谁知我心焦。
以下是我对这首诗的赏析：
这首诗是阮籍的代表作之一，表达了他对人生无常、生命短暂的哀愁，同时也抒发了他对于生死、情欲等方面的内心深处的忧思。通过语言的使用、思想的阐述以及对场景、情节等手法的描述，让读者深刻感受到了他的痛苦与思考。
1. **写景角度独特**: 起首两句直描情感起始点：“一日复一夕”，日期由一个日子过渡到又一个夜晚，“夕”后紧跟“一朝”，早晨与夜晚循环交替，如此往复，永无止境。通过这样的时间描写，为读者描绘出人生在时间面前的无助与无奈。 2. **色彩与精神描写**: “颜色改平常，精神自损消”两句，作者将人物内心的情绪变化和外貌特征结合得恰到好处。颜色改变，精神自损消，生动地描绘出阮籍内心的痛苦和不安。 3. **情感起伏与内心变化**: “胸中怀汤火，变化故相招”两句，作者用“汤火”形象地表达了内心的激荡起伏，如同烈火焚烧。变化故相招，则表达了人生无常、命运难测的想法，指明这是无常世事引发生命如火的激烈情感的流淌。 4. **关注人生的“终”极问题**: “万事无穷极，知谋苦不饶。”对生的感悟落在了对于人的限制方面：“万事无穷极”，无限的宇宙世界无论从时间或空间都对人形成极大的限制；而在世事的千丝万缕之中，“知谋苦不饶”，个人才能智慧在这些繁杂的世事中显得微不足道，给人无限的失落之感。于是进一步陷入深思：人生的目的究竟何在？这让人们再次想起了他的诗歌的主要核心即是对人的本质生存方式的揭示。
接下来我为您提供这首诗的现代文译文：
人生日复一日，夜晚复又一朝。容颜渐趋衰老，精神也日渐萎靡。心中如沸如火，情绪变化无常。世间万事无穷尽，智谋之计总是苦短。唯恐转瞬之间，魂魄便随风飘散。一生如履薄冰，谁又能理解我心中的焦虑与痛苦？
希望这个译文能满足您的需求。
微信扫一扫
阮籍诗词推荐