登录
[魏晋] 阮籍
鸿鹄相随飞，随飞适荒裔。
双翮临长风，须臾万里逝。
朝餐琅玕实，夕宿丹山际。
抗身青云中，网罗孰能制？ 岂与乡曲士，携手共言誓。
好的，以下是我根据要求对这首诗的赏析，希望您能满意：
阮籍的《咏怀诗》八十一首，是他在乱世之中，内心矛盾最激烈的时候所写。他在诗中以浪漫的想象和象征的手法，表达了自己的人生态度和处世哲学。
这首《咏怀其八十一》就充满了强烈的象征意味。诗中的“鸿鹄”是诗人的自我象征，高洁，向往自由。“双翮临长风，须臾万里逝”展现了诗人的追求和对自由的向往。“琅玕”象征着珠玉一样美丽的品质和光彩，“琅玕实”、“丹山”代表诗人心向往之的地方。“朝餐琅玕实，夕宿丹山际”是一种生活的寄托和安放。诗人的人生哲学则是：“抗身青云中，网罗孰能制？”在诗人看来，只要保持高尚的品格和不屈的精神，外界的束缚和羁绊就无足轻重了。
最后，“岂与乡曲士，携手共言誓”，是对那些乡曲之士不能理解自己的人的讽刺和自嘲。这种对人生理想和自由的追求，反映了阮籍内心的苦闷和彷徨。
整体来看，这首诗是阮籍内心矛盾最激烈时的产物，是他对人生态度的宣言书。他以鸿鹄自喻，以乡曲人士为喻体，用强烈的对比和象征的手法，表达了对自由的向往和人生的哲学。同时，他也流露出了一种悲观的情绪和对世人的讽刺，这也反映出他在现实面前的无力和无奈。
至于现代文译文，我想表达的意思应该和原诗大致相同，但由于现代汉语的表达方式和古汉语有些许不同，可能需要稍作调整。希望这个译文能满足您的要求：
“我们像高飞的鸿鹄，一起穿越荒野。凭借双翅在长风中翱翔，瞬间便消失在万里之外。
早晨我们品尝着美味的琅玕果实，晚上则在丹山的怀抱中安眠。无论多大的网罗，又能奈我何？
我岂能与那些乡曲之士，手牵手立誓言？他们永远无法理解我，我亦无需他们的理解。”
微信扫一扫
阮籍诗词推荐