[魏晋] 阮籍
朝云四集,日夕布散。
素景垂光,明星有烂。
肃肃翔鸾,雍雍鸣雁。
今我不乐,岁月其晏。
姜叟毗周,子房翼汉。
应期佐命,庸勋静乱。
身用功显,德以名赞。
世无曩事,器非时干。
委命有德,承天无怨。
嗟尔君子,胡为永叹。
好的,以下是我对这首诗的赏析,希望对您有所帮助:
《咏怀诗十三首》是阮籍的代表作之一,以其深邃的情感、精湛的艺术表现力、宏大的历史视角和独到的文化反思为人们所称赞。在其中的第七首中,阮籍借自然景色与日常生活中的场景,寓言深邃的人生命运。
“朝云四集,日夕布散。”诗的第一句,展现了一幅早朝时的场景,早晨的云朵四处聚集,日暮时分,它们遍布天空。这一句以景起兴,同时也象征着朝云四集、日月更迭、人生短暂的现实。
“素景垂光,明星有烂。”接着两句描绘了明亮的日光和繁星闪烁的夜空,进一步象征着时间的流逝和生命的无常。这些星星虽然璀璨,但终究会消逝。这种以自然景色暗示人生短暂的手法,表达了阮籍对人生的深深感慨。
“肃肃翔鸾,雍雍鸣雁。”肃肃鸾鸟在空中飞翔,雍雍鸣雁在水中嬉戏。这两句通过描绘不同的场景,暗示人生中的不同阶段:年少时如翔鸾自由飞翔,中年之后如鸣雁在生活的大江中寻求安稳。
“今我不乐,岁月其晏。”这是全诗的主旨所在,表达了诗人对时光飞逝、年华老去的深深忧虑。今我无所作为,岁月就这样过去了,表达了诗人对人生短暂的深深感慨。
“姜叟毗周,子房翼汉。”这两句以历史人物比喻自己,表达了自己在乱世中辅佐明君、安定天下、匡扶正义的抱负。
总的来说,这首诗通过对自然景色的描绘和寓言式的人物描写,表达了阮籍对人生短暂、世事无常的深深感慨,同时也抒发了自己的历史使命感和英雄情结。整首诗情感深沉、寓意深远,体现了阮籍深厚的艺术造诣和深邃的人生哲学。
现代译文如下:
清晨的云朵四处聚集,傍晚时分布满天空。 素白的日光垂下光芒,星星闪烁着烂漫。 翔鸾在空中肃穆地飞翔,雍雍鸣雁在水面和谐地鸣叫。 如今我若不珍惜时光,岁月便已如此晚矣。 想想姜叟辅佐周公,子房辅佐汉高祖。 他们应时而生,顺应天命,无怨无悔。 啊,君子们,为何你们长长叹息?