登录

《咏怀 其四十四》魏晋阮籍原文赏析、现代文翻译

[魏晋] 阮籍

《咏怀 其四十四》原文

河上有丈人,纬萧弃明珠。

甘彼藜藿食,乐是蓬蒿庐。

岂效缤纷子,良马骋轻舆。

朝生衢路旁,夕瘗横术隅。

欢笑不终晏,俛仰复欷歔。

鉴兹二三者,愤懑从此舒。

现代文赏析、翻译

以下是按照要求写的一篇赏析,希望您能喜欢:

阮籍的这首《咏怀诗》表达了阮籍对权贵的不屑以及对隐逸的向往。

阮籍是魏晋时期的著名文人,他的人生处境是当时的政治环境对文人的压迫,因此他的诗歌也表达了对自由的向往。在“河上有丈人,纬萧弃明珠。甘彼藜藿食,乐是蓬蒿庐。”这句中,他用河上的老人放弃明珠,而甘愿过清苦生活的形象,表达了他对自由生活的向往。这里的“藜藿”和“蓬蒿”都是代表清苦的生活,而“河上丈人”则是隐逸的象征。

“岂效缤纷子,良马骋轻舆。”这两句是对那些追求名利,不顾自身安危的人的讽刺。他们像缤纷的少年,追求名利,不顾自身的安危,只为了追逐权力和财富。这正是阮籍所批判的。

“朝生衢路旁,夕瘗横术隅。”这两句则表达了阮籍对死亡的无奈和悲凉。早晨还活在世上,晚上就死在路边。这种生死无常的无奈和悲凉,也正是阮籍所感慨的。

“欢笑不终晏,俛仰复欷歔。”这两句表达了阮籍对人生短暂和无常的感慨。欢乐的时间总是短暂的,转眼就过去了,留下的只有悲伤和无奈。这种感慨也是阮籍对人生的深刻理解。

最后,“鉴兹二三者,愤懑从此舒。”这两句则是表达了阮籍对权贵的愤懑和对自由的向往。只有看清了人生中的这两三件事,才能真正的舒缓愤懑,追求自由的生活。

总的来说,这首诗表达了阮籍对自由生活的向往和对权贵的愤懑,同时也反映了当时的社会环境和文人的处境。通过这些形象的描绘和深刻的感慨,我们可以感受到阮籍对人生的深刻理解和深深感慨。

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号