登录

《咏怀(天网弥四野)》魏晋阮籍原文赏析、现代文翻译

[魏晋] 阮籍

《咏怀(天网弥四野)》原文

【咏怀】 天网弥四野,六翮掩不舒 。 随波纷纶客,泛泛若凫鹥 。 生命无期度,朝夕有不虞 。 列仙停修龄,养志在冲虚 。 飘飖云日间,邈与世路殊 。 荣名非己宝,声色焉足娱? 采药无旋返,神仙志不符 。 逼此良可感,令我久踌躇。

现代文赏析、翻译

以下是我为您生成的一篇赏析:

阮籍的《咏怀》诗中,这首“天网弥四野”是一首非常具有个人特色,情感深沉的诗。他以天网为喻,描述了生活的困境和无奈。六翮掩不舒,随波纷纶客,生命无期度,朝夕有不虞,这是他面对的生活现状,也是他内心的苦闷和彷徨。

诗的开头,就描绘出了一个充满压力和束缚的环境。“天网弥四野”,这是一个充满束缚和限制的世界,无处不在的规则和限制让人无处可逃。阮籍以天网为喻,表达了他对这种环境的深深无奈和痛苦。

“六翮掩不舒”,这是对生活困境的进一步描绘。六翮是鸟类中强健的翅膀,但在这里却被束缚无法舒展,这是对个人能力被限制的无奈表达。而“随波纷纶客”,更进一步地表达了他的痛苦和挣扎,他在无边无际的生活洪流中,如同一个随波逐流的人,不知道该何去何从。

但是,即便生活再苦闷,阮籍依然保持着一种乐观的态度。他虽然处于逆境中,但却坚信生命无期度,朝夕有不虞。这是他对生命的信念,即使生活充满了困难和挑战,但生命的价值是无法估量的。

此外,“列仙停修龄,养志在冲虚”,这也是他对待生活的态度。他希望自己能够像神仙一样,保持内心的平静和空灵,不受到外界的干扰和诱惑。这是他对人生的理想状态,也是他渴望的生活方式。

在诗歌的最后,“采药无旋返,神仙志不符”则是他面对生活的真实态度和感情。他既不愿沉迷于荣名和声色之中,也不愿追求神仙之境,他认为这两者都不能真正地满足他。他的内心是清醒的,是自由的。他对生命有自己的理解,有自己的追求。

总的来说,《咏怀》诗中的这首“天网弥四野”是一首非常有深度的诗,它通过天网的比喻,表达了阮籍对生活的理解和追求。虽然生活充满了困难和挑战,但他依然保持着自己的信念和理想。这是一种非常值得赞赏的人生态度。

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号