登录

《寄怀三首 其三》宋李觏原文赏析、现代文翻译

[宋] 李觏

《寄怀三首 其三》原文

龊龊复龊龊,浅谋同燕雀。

不思明日忧,但取今日乐。

俗儒抱书卷,未去眼中瞙。

谁将古人泪,更为今人落。

现代文赏析、翻译

以下是我对这首诗的赏析:

这首诗的主题是对于浅薄小人的讥刺,对于庸腐儒生的嘲笑,同时也表达了诗人对于人生的思考。

首两句“龊龊复龊龊,浅谋同燕雀。”首先借“龊龊”来表达了对那种世俗小人的形象描述。这类人办事不深谋远虑,只顾眼前的苟且短视。“燕雀”本就比喻小谋略,在本诗中又有具体代表小人不深谋远虑的特点。“浅谋”的结果也是损失之后的再次挫伤,“不复返矣。”一生流落失意,回首往昔,历历在目,真令人扼腕浩叹。

三、四句“不思明日忧,但取今日乐。”进一步深化了主题。“明日忧”在这里可以理解为一种对于未来困难的预见,也就是对于未来的忧虑。“但取今日乐”则是对浅薄小人的另一种形象的描绘。他们只顾眼前的享乐,不顾及明天的忧愁,对于未来毫无准备,只求今日的快乐。这是一种对生活的消极态度,也是对浅薄小人的一种批判。

五、六句“俗儒抱书卷,未去眼中睫。”诗人笔锋一转,从反面人手,进一步嘲讽了那些庸腐的儒生。他们只知道死读书,却不能将书中的知识运用到生活中去。“未去眼中睫”更是对他们的生活态度的形象的描绘,他们对于书中知识视而不见,只求明哲保身。

最后两句“谁将古人泪,更为今人落。”是全诗的点睛之笔。“古人泪”在这里可以理解为一种对于过去的怀念和追忆,“泪为回忆所至”,并非伤感涕泪。“今人落”则是对庸腐儒生的另一种形象的描绘。他们只会流于形式的悲哀,对于未来毫无打算和准备。他们的悲哀是浅薄的,他们的生活也是毫无意义的。

这首诗通过对世俗小人的描绘和批判,表达了诗人对于生活的深刻思考和对于未来的积极态度。诗人通过对生活的深刻反思,提出了自己的生活观和人生观。同时,这首诗也表达了诗人对于知识的渴望和对于未来的期待。整首诗语言简练,寓意深刻,是一首优秀的古代诗歌。

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号