登录

《逢故人之作》唐唐代佚名原文赏析、现代文翻译

[唐] 唐代佚名

《逢故人之作》原文

故人相见涕龙钟,总为情怀昔日浓。

随头尽见新白发,何曾有个旧颜容!

现代文赏析、翻译

原创赏析:

在唐朝的烟雨中,我与久违的老友相遇,他满面泪痕,老态龙钟。我们相视而笑,感慨万千,回忆着往日那些激情满怀的岁月。岁月无情,新生的白发已悄悄爬上他的双鬓,但他的情怀依旧如昔,那份深情厚意从未改变。

现代文译文:

老友重逢,我们都已泪流满面,那是因为我们都已经不再年轻,岁月无情地在我们的脸上留下了痕迹。我们回首过去,心中涌起无尽的感慨。尽管岁月已经改变了我们的容颜,但我们的情怀依旧如初,那份深情厚意从未改变。

岁月匆匆,我们已经不再是那个年轻的我们,但我们心中的那份情怀依旧如昔。这种情感历久弥新,我们的友情也是如此。在时间的流转中,我们的友谊不曾褪色,而是愈发深沉。这段美好的时光将会成为我们永恒的记忆,提醒着我们珍惜眼前的友谊。这就是唐朝诗人唐代佚名的感慨,也是我们对生活的一份真挚热爱和感恩之情。

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号