登录
[唐] 唐代佚名
旧山虽在不关身，且向长安过暮春。
一树梨花一溪月，不知今夜属何人？
好的，以下是我根据原文翻译和赏析，创作的一首现代诗：
杂诗
旧山虽在不关身，长安犹有一春天。 梨花白如雪，溪月照我眠。 未知今夜何处客，犹见古人伤别痕。 漫道古人情长，于今亦是尘缘。
译文：
旧时的山峦虽然美丽，却与我无关；我仍然只身来到长安度过这个暮春季节。一树树梨花迎着溪水月光，不知今晚的梨花又会属何人？在漫漫人生旅途中，不要忘记那颗追寻已久的初心；有时回归古人的诗酒人生也是一种美丽的缘分。
原诗中的“旧山虽在不关身”一句，表达了诗人对旧时山峦的欣赏，但与自身无关，暗示了诗人当下的心境和对归宿的迷茫。而“一树梨花一溪月”则以生动的景象表达了诗人对自然美景的欣赏，同时也给人一种宁静、清幽的感觉。最后，“不知今夜属何人”一句，则表达了诗人对时间的感慨和对人生的思考，引发读者对人生意义的思考。整首诗通过优美的景象和深沉的思绪交织，展现出诗人复杂的情感和内心的挣扎。
微信扫一扫
唐代佚名诗词推荐