登录

《摊破浣溪沙·五里滩头风欲平》唐唐代佚名原文赏析、现代文翻译

[唐] 唐代佚名

《摊破浣溪沙·五里滩头风欲平》原文

五里滩头风欲平,张帆举棹觉船轻。柔橹不施停却棹,是船行。满眼风波多闪灼,看山却似走来迎。仔细看山山不动,是船行。

现代文赏析、翻译

以下是按照要求为您重新创作的赏析,希望您能满意:

摊破浣溪沙·五里滩头风欲平

五里滩头风欲平,张帆举棹觉船轻。柔橹不施停却棹,是船行。 满眼风波多闪灼,看山却似走来迎。仔细看山山不动,是船行。

这是一首诗,也是一幅画。诗中的每一个字都是色彩鲜活、质感强烈的画笔,描绘出一幅生动的画面。这首诗描绘了作者乘船在五里滩头行船时的感受和所见到的景象。

首句“五里滩头风欲平”,作者站在船头,看着风渐渐平息,准备扬帆起航。此句简洁明了,一个“欲”字,将风的特点表达得淋漓尽致。风虽已平息,但余威尚存,正是这样,才更显出扬帆起航的迫不及待。

“张帆举棹觉船轻”五里滩上张帆,乘风破浪,显得轻快自如。这一句通过船行的感觉来描绘船的实际行进情况,一举两得,令人感觉到十分生动真切。接下来一句“柔橹不施停却棹”,表现了一种极其自如的动作和轻快的节奏,这些都是实实在在的表现,没有什么虚张声势的东西。由此也可推知船并没有用快橹急驶,而柔橹不施的柔并非表示力量不够或者经验不熟等问题,可能是因为没有必要过急的缘故,轻松的气氛只有在相对的缓慢中才能够体会出来。在此轻松气氛之下,下文的出现就有水到渠成的自然之感。“是船行”三个字确实是准确而又轻盈。

转接两联:“满眼风波多闪灼,看山却似走来迎。仔细看山山不动,是船行。”这里就出现了转折和对比。前两联的轻松自如的气氛至此忽然变得凝重起来。但这种变化并不是毫无缘故的,正是这种凝重的气氛才更突显出前两联的轻松自如的真实性。

“满眼风波多闪灼”,风浪在不断地翻滚、跳跃、闪耀,景象本身的变化给人以强烈的视觉印象。在视觉印象中寓有声音,所以说是“多闪灼”。这样的描述中似乎可以听到风浪声、呼呼的风声和波涛的冲击声。此刻作者感到似乎是山在走,而实际上是自己在随着船行在前进。“看山却似走来迎”这一句就表达了这种错觉的产生和前后的对比变化。但是仔细一看才发现原来不是山在走动,而是自己在前进,“是船行”又回复到实际的感觉上来。这种变化虽然很微妙,但作者却把它准确地表达出来了。

这首诗用白描的手法把具体的物象和微妙的变化写得非常生动逼真,让人仿佛身临其境一般。通过这一幅幅生动的画面,可以体会到作者的心情是愉悦轻松的。

以上就是对这首诗的赏析,希望能够对您有所帮助。这首诗以其生动的语言和丰富的意象赢得了人们的喜爱,成为了唐代诗歌中的经典之作。

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号